( 208 



Sur une méthode simple pour mesurer le retard des miné- 

 raux en lames minces; par G. Cesàro, chargé du cours 

 de minéralogie à TUniversilé de Liège. 



Il s'agit d'une méthode rapide, n'encombrant pas le 

 microscope par ties appareils spéciaux, et suffisamment 

 précise pour les recherches pélrographiques; nous l'avons 

 aussi employée pour la détermination rapide de la biré- 

 fringence de certains minéraux qui se présentent en cris- 

 taux très minces, en aiguilles, ou qui peuvent fournir de 

 bonnes lames de clivage. L'emploi du comparateur de 

 M. Michel-Lévy exige chez l'opérateur une perception nette 

 des couleurs de polarisation; la méthode que nous allons 

 exposer n'exige que la perception des violets sensibles, 

 teintes que tout le monde saisit. Avant de l'exposer, nous 

 allons rappeler le principe de la recherche et indiquer les 

 unilés adoptées. 



Betard. Biréfringence. — Lorsqu'un rayon monochro- 

 matique, polarisé reclilignement, tombe normalement sur 

 une lame cristalline à faces parallèles, il se décompose à 

 l'intérieur de celle-ci en deux rayons vibrant suivant les 

 axes de l'ellipse que la lame coupe dans l'ellipsoïde inverse, 

 axes ayant pour grandeur les inverses des vitesses de pro- 

 pagation de ces rayons. La différence entre les temps em- 

 ployés par les deux ondes à traverser la lame est le retard, 

 qui a donc pour expression : 



R = e|- — - 



