126 M E M O 1 R E S 



deux Ecrivains par leur conhoiffance de la langue & de 

 I'antiquite greque. 



Mon but eft de diffiper le nuage que ce defaut d'exac- 

 titude a pu repandre fur I'hiftoire de la Grece , & de 

 demontrer que fi dans queiques Cites on connoilloit 

 Tefpece de luftre que jette fur une famille une luite de 

 perfonnages remarquables par leurs exploits, leurs ta- 

 lens & leurs places, dans aucune , ces families diftin- 

 guees ne forn-.erentune aflbciation particuliere , & n'ele- 

 verent une barriere entre elles & le refte de la Nation. 



Pour mettre plus d'ordre dans mes recherches , j'ea 

 ai fait deux diflertations, Je vai prefenrer la premie- 

 re ; elle eft uniquenient confacree au Gouvernement 

 d'Athenes. 



Plutarque , dans la vie de Thefee , femble , au pre- 

 mier afpeft, contredire rnon opinion. Dacier & Ilollin 

 difent, d'apres lui , que ce Prmce ayant attire a Athe- 

 nes une foule d'etrangers , & craignant que des gens 

 ramaffes de toutes parts , & fans choix , ne miflent de 

 la confufion dans I'Etat , en fit trois corps differens ; 

 favoir , Nobles^ Laboureurs , Artifans. 



Si Plutarque s'esprimoit d'une maniere aufll precife, 

 je le combattrois par les raifons tirees du fond des cho- 

 fes memes, & que )'expoferai tout-a-l'heure ; cependant 

 I'objeftion feroit , j'en conviens , tres-fpecieufe. Mais 

 elle s'evanouit enentier, des que Ton reconnoit la me- 

 prife de fes Tradufteurs. lis ont employe une expreflion 

 qui n'eft nullement cori-efpondante a I'ldee de TEcri- 

 vain Grec, Get Hiftorien appelle la premiere clafle 

 tun»,iuci J il entend par la tout Citoyen au-deffus du. 



