DE L'ACAOtMIE DKS SCIENCES. 27 



inscriptions dcs deux lellrcs errilcs loulcs los deux au nom dc 

 cet arclionte , c'csl (jn'il j()i<rnail a cclle haulo dignitc , cello 

 do prolro ^lesE'J?) dii diou iladrion ol d'a^'onotliole on p Osidont 

 dcs joiix a la lolo dt's grandos Pa nliol Ionics ^1). C'csl sous co 

 simple tilrc d'Upei>;quc so Irouvedesigne aussi, dans los inscrip- 

 tions dodicatoires dc rOlvmpi.Tuni dont nous avons parlo , le 

 grand prolro do co (oinpio colchro ; niais I opillu'lo ilv panliello- 

 nion appjicpioo dans la susrriplion d un(! do cos loltros au nom 

 du (liou Iladrion , no pormot point do doulor qviil s aj;il ici dun 

 saccrdoce inforieur, ot si nous nc nous Irompons, de celui du 

 potil lompio i c-^ito; ] dans lo(|Uol Tassomldoo tonait sos seances. 

 A I'oxomplo lies /coivx proviiiciaux de I'Asio minouro, avec les- 

 (juels I'associalion du Panliellonium prosentedos trails IVappanls 

 de resseniManco , avec cello dilTorcnce [tourtant , quelle avail 

 la pretention d'embrasser , comme son nom I'intiiijue, el de 

 rounir dans une sorle d'associalion nation.ilo , tous les peuplosol 

 toutos les villes de languc groc(jue , I'onsomblc de I'associalion 

 y est dcsijjne sous le nom do /.oivov ( comr.iunc ) , les membres 

 do rassembloo souscolui de Panhcllones ou de Sympanhellones , 

 conimo los appollc la socondo dos deux lollres ^2^. Les sessions 

 de cello assemblee, comme nous lo dirions aujourd'liui , y sont 

 designees sous le nom de synhodrie, el a prendre litteralemcnt 

 les premiers mols de la roponse de I'empereur a la lellre de 

 communication dos Panhollones, el il en resuUerail quo cos 



rill ftcydxcii n<tiitxxn>iai¥ . . . ( ej)ist. Paiilielieii. OKzanens. inscr. n" i). 



O us^6» TA» nuniXXrita^ Ktci Uftvi &iev ' S.i'^tavov {XunXXritUu k«i, CtC. (epist. 

 Panhcll giicc. asiaii. inscr. n** 2). 



(2) K«( i* ru Koivat . . . ^tuS^nXo)) iuVTon TrtTreinx-i'Hl irpjj re ra 



Koftov Tov UemXXtiDioii (insc. 11° 1 }. ei \\»iitXXti»ii (passltll ). . . Ttpi r))/ 

 TToXtTiUt rill Iv^TTtetiXxitaii (iuscr. n" -2 ). L'asseuiblce cllc-mtiue est 

 designee sous le nom de trvn^^in daus riuscriplion du Paiiiicllene 

 Epauiiuoiidas que le colonel Leake a rctrouvec dans Tcgiisc de Carditza, 

 sur i'emplacemeiit de I'ancienne Acrxphicc en Boeotie : t» ri ran \x,<cti' 

 Kui WunXXiiviu) — s-i/vf^sio* (Boeck.li. coip. inscr. ir iGaS). 



