DE l'aCAOEMIE DES SCIENCES. 277 



ture hors dc la presence du pajsan ct sans avoir la balance en 

 main , sous peine dc trente sols d'amende ( art. 31 ). 



L'emolumenl du poids des hies , c'est-a-dire le profit que la 

 ville retirail du poids public, devait etrc donne par aumosne 

 a la charile de Pcntecote [ art. 9 ). 



Des expressions deces deux articles : balance , poids, expres- 

 sions que vous n'avez sans doute pas laisse passer inapercues , 

 Messieurs , il nous parait resulter que le pesage des grains etait 

 alors usite ; vous savez que Ton chercbe a revenir a ce procede, 

 inliniment plus rationnel que le mesurage , quand il est question 

 de denrees sur la valeur desquelles le poids reel cxerce unc si 

 grande inlluence , et cela prouverait peut-etre , qu'il ne serait 

 point exact d'adraettre , coinme une regie generalc et sans 

 exception , que les cboses de ce raonde fussent toujours en 

 progres. 



Nous sommes arrives aux dispositions relatives aux vignes et 

 au vin , objet d'une des annotations dont nous vous avons parle 

 plus haut. 



U n'csi permis a personne de faire entrer ou porter vin 

 cueilli hors de la juridiction , sinon qu'il fiit de ses propres 

 vignes , pour I'usage de sa maison , et avec permission des con- 

 suls , sous peine de confiscation du vin , pour le prix etre par- 

 tage cntre le roi , les consuls ct le denonciateur ( art. 14). 



Avant de sortir des chaix ou de la ville , les tonneaux de- 

 vaient etre marques de la marque du chateau , aussi sous peine 

 de confiscation (art. 15). 



Le vin des nouvelles vignes ne pouvaient etre vendus que 

 lorsque la vigne avail atteint la quinzi^me annee , si elle 

 ^lait plantee en terrain non fume , et la sixieme si le terrain 

 etait fume ; dans ce dernier cas , on ne pouvait provigner que 

 lorsque la vigne ela it complete de vingt ans; la prohibition de 

 vendre ces vins n'etait pas absolue, mais il fallait en declarer 

 a I'acquereur la provenance suspecte , et apposer sur les ton- 

 neaux la marque de la ville , sous peine de cent sous d'amende 

 (art.25). 



L'actc scul de fumcr sa vigne est puni d'une amende sem- 



