I)K l'aC.ADEMIE RES SCIENCES. 35 



goulles de Bang et d'caa , (ant a <lo vcrite* ['expression <!c cellcs 

 qui v sont figurees. lis ont rcmarquc* ;;ussi quotas ycux du Christ 

 ne sont pas dgalcmenl ouverls : que le droit I'esl en cnlier , 

 tandis que le gauche ne l'est qu'a derai. — Jean dc Brulhac, 

 Arnaud dc Durand , Guilhcra dc Beringuier , pretrcs vicaircs 

 dc la Dalbade , appeles pour I'cnquftto avec Jean do Coclinrd , 

 recicur do celte oglise, moinonlancment absent, ont aide* a 

 lYxamcn du Clirisl en question qui, pour ret effet , a cle des- 

 cendu, avec loute la decence possible, de la place qu'il occupait : 

 ils le montrentau pcuptc a la porlec dnqucl ils le placcnt ; ils 

 lui signalenl les causes du bruit qui s'est rdpandu , et ils lui 

 repMent que le Christ ne su<' pjs plus qu'il ne pleure. Mais 

 pour eviler que celte picusc image ne snit encore I'objel des 

 cmprcsscmcnts qu'unC crreur matoriolle a motive's, ('Official 

 observe qu'un cube de cclle nature est oppose a la foi cbre- 

 licnnc; que I'eglisc ne pcrmct I'exposilioti des statues et ties 

 tableaux , que pour exciter au respect ct a la veneration do 

 ceux qu'ils rcprcscntcnt; quec'csl a eux sculcmcnt quesc rap- 

 portc rbotnroagc; qu'agir aulremcnt, strait faire actcd'idola- 

 trie. Et ayant couvert le Christ d'un voile el I'ayant fait remeltrc 

 a sa place, I'Oflicial 6tcignit la lampe qui jour et nuit bru- 

 lail dans l'ediculc Saint-RemCSy ; il en ferma la porte, defen- 

 dant sous des pcines canoniques et pecdniaircs de la rouvrir, 

 cl d'v celebrer la Mcsse jusqu'a nouyel ordre. Mais ces disposi- 

 tions furcnt bienl6t mcconnucs, la chapcllc ouvcrtc de nouyeau, 

 le voile qui couvrait le Clirisl ayant etc er.leve , la population 

 se rend it encore a Sainl-Uemesv pour fairc des pricrea et 

 olTrir iles ex voto. 



Celte infraction aux ordonnances ccclosiasliqucs ne pouvait 

 rcster irapunic. Aussi ['Official ayant reclame I'appui du bras 

 Beculicr , appui que le Viguicr s'eroprcssa dc lui donner en lui 

 envoyant son lieutenant , fit cnlcvcr le crucifix , et I'ayant 

 couvert d'un voile, nonobstant oppositions, il en ordonna 

 la translation dans I'eglise Saint-Elicnnc , oil il fut depose der- 

 riere le cbecur , el cor.lie a la garde du rectcur dc cello metro- 

 pole, qui ne dcvail en laisscr approchcr pcrsonnc. II fit aussi 



