DB i.'ai vdi.mil his SI IEXi I S. 



nni eludie li-s lilloratures conteraporaines ; ainsi ncpcnsenl pas 



ecus <(iii raisoDDcnt d'apres les regies du plus Bimplc bon sins. 



Yot-il pas Evident, eneffet, quo plus on sail dc langues 



otraagercs, micux on connail sa langue maternelle? L'auleur 



aiionwne (lout nuns COmbaltOBS les singuliers paradoses, a\otte 

 lui -iiii'ini' que pour savoir le franca is par principe, il rani 

 posseder au moins les elements du latin el du gree , puisque ces 

 langues out avec la n6trc des rapports qu'il est bon da nm- 

 aattre. II est vrai que bicntotapres il ajoutc que lea langues 

 modernofl n'ont point co earactcre d'uiiliie generale qui , d a- 

 pres lui , a \alu au grec el au latin le nom tic Sciences u//i- 

 versitaires : Cos langues, dil-il , sunt com me la g^mnaslique , 

 uliles pour des positions et des elals speciaux seulenient; lalle- 

 niand pour les niililaircs et les erudils; I anglais pour les 



niarins et pour les eomniercanls , 1 ilalien pour les artistes 



I. n \crite nous sonimes grandement dans I'erreur , on I'au- 

 lenr de V Article no connait aucune des langues (|u'il traile avec 

 unesi coupable legereuS,a?cc on si pedantesquededain. Kh quoi ! 

 la grammaireet la philologie comparatives, la critique litteraire, 

 la philosophic, l'hisloirc des religions, cellc des migrations el 

 des institutions politiques des peoples', n'ont done emprunte 

 aucune lomiere aux langues modernes? Ces langues n'ont done 

 aucun rapport avec la noire? Kllcs ne peuvent nullenient en 

 eelairer les origincs , exerrer sur dies aucune influence salu- 

 laire'.' Kllcs ne sont done qu'un grossier instrument , qu'un 

 jargon a I'asage des marins, des soldats et des commis vova- 

 geurs , qu'unc monnaie avant cours dans telle ou telle parlic dc 

 la France, et prcsquc sans valeur au dela de nos fronticres? 

 Commesi la France, pour me sen irde 1 heurcuse expression dun 

 tie DOS cenvains les plus ingenieux , porlait encore ou devait 

 poller loujours sur ses epaulcs le nianteau de la rovaulc lillc- 

 raire, coniine si de nos jours elle pouvait dire en cliangennt 

 un mot a I'orgueilleux axiomc de Louis XIV: V Europe , e'est 

 nioi : ou plus orgueilleusement encore : I' JJernilc , c'csl moi ! 

 Oh I combiences ideas meparaissenl eloigners du \rai! Qu'elles 

 me seinblent peliles , quand je les compare a ccs nohli g paroles 



