DB l'aCADEMIB OES SCIENCES. 301 



» Francoise Marrie , Elicnclte Ligoune , Johannc Perle , An- 

 » dieta Peschaira. On a relrouvd son <^pitaphc au milieu des 

 » mines du cloilre dc Saint-Etieime. Elle est en vers fran- 

 » gais, et remarquable par 1 elegance des leltres iniliales (1). > 

 La voici : 



Chaste , noble , pure cl monde , 

 Ici gist la jeune Esclarnionde 

 De Spinel (2) , au corps gracieulx , 

 En terre ainsyn viendroil des cieulx 

 Une douce Muse , une Grace. 



— 1545. — 



Douze annees s'6laient done a peine ecouldes apres le passage 

 de Francois V' a Toulouse , que la gracicuse dame de TEspinet 

 mourait a la fleur de I'age. 



L'origine italienne de celle dame , nommee celte fois Spi- 

 nete , n'avait et6 proposec qu'avec une certaine reserve dans 

 la Biographic Touloicsainc (3). II y est dit a ce sujet : « Quoi 

 » qu'il en soil , Spinetc airaait les arts comme on les aime en 

 D Italie et aux rivages occitaniens. Elle chantait sur sa lyre les 

 » versqu'elle composait , et , comme plusieurs ferames ^gale- 

 » ment inspirees par les Muses , elle demanda , en 1540 , aux 



> Maintencurs des Jeux Floraux de pouvoir disputer les Fleurs 

 » offcrles en recompense aux talents. Cl^mence Isaure , qui 

 » les avail fondees , avail appele au concours 6galement son 



> sexe et celui qui alTecle la preeminence Les Maintc- 



» neurs et Maitres des Jeux Floraux, apr^s la lecture de la re- 

 » quete , qui etait en vers , el sur le rapport de Trassabot , I'un 

 » d'entre eux , declare que dor^navant le sexe illustre par C16- 

 » mence Isaure serait admis au concours. Pierre Nogeroles , 

 J. dans son Recueil , avail conserve quelques pieces d'Esclar- 



(4)L'auteur ne nous dit pas qui a retrouv6 cette int6ressante inscription , 

 ni ce qu'elle est devenue. 



(2) II faut Espinele et non Spinet , I'auteur n'ayant recours a cette ortho- 

 graphe que pour arriver a sa famille soi-disant italienne. 



(3) T. 11. Au mot Spinete. 



k" S. —TOME III. 20 



