308 MEMOIRES 



Champs (sic) Royaulx, Ballades, Rondeaulx , 



Lais et Virelais tous nouueaulx 



Triolels, Vers, Espars , Chansons, 



Et eshatz , do plusieurs fa^ons 



Lesquels vous seront pour guerdon (1) 



Si d'vn tel bien leur faictes don 



Et d'aultre part, ferez iustice. 



Et afiin qu'ayez en notice 

 Qu'elles femnies ont compousees 

 Les Rithnies cy derrier pausees 

 Dessoubz les ouures icy mises 

 Verrez Noms sur noms es diuises. 



« Cy finist la Requestc dcsdiles Dames Tolosaines , Rapportde 

 » par maistre Pierre Trassebot Bachellier ez Droiclz, deuant les 

 J) dits Seigneurs Maistres et mainleneurs de la gaye science de 

 I Rhetorique, dans la maison Commune deTholose. Le tiers iour 

 » deMay (2). » 



Certes, il ne viendra a I'espril de personne de supposer que 

 la supplique qu'on vient de lire ail jamais ele serieusement 

 adress6e h la tres-noble compagnie de la Gaie science de rheto- 

 rique. II faut y reconnaitre un facctieux avant-propos aux com- 

 positions qui la suiventdans le livre de Nogcroles , que ce poete 

 affecte d'altribuer k quelques dames de son temps , la plupart 

 de Toulouse. 



Ces pieces de vers sont pr^c^d^es de ces lignes que nous avons 

 citees plus haut : « S'ensuyuent les Balades, Rondeaulx et au- 

 » ires sortes de Rilhmes , faictes parliculierement par diuerses 

 » Dames de Tolouse , desquelles leurs noms surnoms ou devises 

 D sont dessoubz leurdiles besoignes ins^rees. k Et il est tres-vrai 

 de dire que les noms , surnoms et devises , poses au-dcssous de 

 tous ces rilhmes, expriment clairement I'intention del'auleur; 

 seulement au lieu de se borner aux compositions des sept dames 



(1) Recompense. 



(2) J'ai conserve rorthographe et la ponctuation tres-vicieuses de la 

 Icfon imprim6e que j'ai sous les yeux , afin de ne rien changer au texte. Je 

 ferai de m^me pour les aulres citations que j'eniprunterai a I'^dilion de 1S3S. 

 J'ai traduit en notes les mots et les passages les plus difficiles a entendre. 



