DE l'aCADEMIE OES SCIENCES. 49 



Voici los paroles quo Hoiiscal , dans la situation correspon- 

 dante, niol dans la bouclie do Porcio : 



« Que le cii'l conjure se r;<n?e (lour Octave ; 



>' Que le |)eu|ile U(i:n:iiti ileni.iiulc d'etre escbve ; 



» Que, par sescli;in};emeiits , resjioir le soil olc 



n Dc jnmais relililirraiilifiuc lilicrle ; 



» Apri-s ctre baniiis de noire clierc tcrrc, 



» Que reinpireasscrnlile nous declare la guerre, 



» El que tousles malheursacccnifwignent nos pas: 



» Si jc suis avec (oi , je ne me plaitidrai pas ! » 



Ccrlcs, aucuno coniparaison nc peut elro clahlie enlre los vers 

 sans art ct /an^itissants du ciHobre Scudory, ct Ics Alcxan- 

 drius nerveux de I'obscur Uouscal. On voit que le Cid , jou6 

 deux ans aiiparavant , avail rovole k noire Toulousain un nou- 

 veau mondo poolique, vers Icquol il s'elail elance avec enthou- 

 siasmo ; on pressent, dans cello vitjourcuso Porcio, cos vioux 

 Piomains que Corncillc dcvait inaugurer deux ans plus tard 

 par Horace, et Ton doit lenir comple h I'auteur de lo Mo?'l de 

 Brute d'avoir, dans ratniosplR-re des pastorales, encore a la 

 mode, donne a sa Porcio cello coulour antique et republicaine, 

 avant que le grand Corneillo eiit cree I'enorgique figure de 

 Camille. 



La meilleure trag^dic de Guerin dc Bouscal , c'est le Prince 

 rclnbli. Le sujol do cello piece est purement liistoriquo. Isaac 

 I'Ange, empereurdOrient, a ele delrune parson Irere Alexis ; 

 il a ele plonge dans un cacliot, apres avoir cu les jcux crev^s. 

 Son iils, soutenu par Ics croises vcniliens ot franrais, chassc 

 Tusurpaleur, ot relaMit son pero sur le trone. La tragedie se 

 termine par cetle allocution que prononcc Baudouin , le chef des 

 croisL'S : 



« Nc considcrez plus ce que nous avons fail ; 



» Maisadorez la cause en recevanl 1 eflVl : 



» Ce n'esl pas noire bras qui force Ics muraillps, 



» Cost la puissanle main du {jrand Dieu des b.ilailles; 



» Lui seul , comme il lui plail , fait el detail les rois , 



» lil nous n'avons rien fail qu'execulcr ses luis. 



» Ctiers compagnons, choisis pour ce beau minisU-rc , 



3.' S. — TOM. IV. ^ 



