DE l'aCADESIIE DKS SCIEXtKS. 131 



> sor. .\E sEtii PHES A M4HCE ; laqiicllu causa J'ccli , ainsin que 

 » sera tiil aisy aprcs ben al lorifj. » 



II r.iiit convonir (lu il y a lui praml air do faniilk' ciilre Ics 

 paroles rapporlccs par laulcur all>Miiand ol cellos ecrilcs par 

 lY'crivain langucflocion. Toiilofois, on doil reconnailrc qu'elles 

 n'aur.iiciit pas ele proferees au moment nid-mc du sac; mais 

 i'auleur allcmand ilil anssi avauL h: sac. 



Fin second lieu , Ic silence des aulres ecriva'ns n'esl pas un 

 ar}fnmenl peremploire. L'on sail que les auleurs n'onl pas lou- 

 jours ecrit I'liistoire avec liberie. I.e propos elail alroce , el ion 

 pouvait avoir (luelque raison de menager nn personnago aussi 

 puissant que lelail alors 1 abbe de Cileaux , generalissimo de 

 I'armdc des Croises , ct dcvenu bicnl6l apres arcbevoquc do Nar- 

 bonnc. D'ailieurs il est a remarquer que I'opinion publique 

 s'elail elevee avec force conire 1 execuliun de Beziers, el (|ue Ion 

 ne tarda pas a so repenlir des borrcurs qui } avaient ele com- 

 mises. La preuvc en est dans ce quo dil Pierre de Valcernai 

 lui-meme, au chap. 20 de son livre, oil il racontc la prise de 

 Carcassonne. On y lit : « Ces clios^s ainsi passees, les noslrcs 

 )• eurenlconseil comme ils debvaienl prendre la cite, sc prvnans 



> frardc , (jiic d'ifairc , commc avoit tic fall a Bcztcrs, co 

 » serait delruire la cite ot consumer lous les bicus dicclle, et 

 » par ce moien , deslitner celuy a (jui la^garde du pais serail 



> baillee, du moien de pouvoir vivre, el pouvoir tenir soldals 

 » pour la garder. » ( Traduction d'ylniaud Sorbin. ) 



En Iroisii-me lieu , lo silence de Pierre de Valcernai n'est pas 

 plus coneluanl. La force quo Ton voul donner a co silence repose 

 meme sur unc erreur. On no cesso do repeter que Pierre do 

 Valcernai avail elo tcmoin oculairc de rovenement. On se 

 trompe ; Ic sac do Beziers cut lieu dans lanncc 1209, au 

 debut do la croisade. Or, Pierre de Valcernai n'esl venii a la 

 suite de son oncle Gui , abbe de Valcernai , (|ue lors(]ue celui-ci 

 cut ele (^lu evetjiie de Carcassonne, c'esl-a-dire, en 1212. Cost 

 ce qu'il cxpliquc lui-mfime au chap, lo in fine, do son hisloire 

 de la guerre des Albigeois. On y lit (jue I'abbe Gui ayanl Hd 

 <'lu eveque de Carcassonne, cl elanl >enu prendre pv)ssessioii 



