i)K i.'acadkmik des sciences. 2.')7 



l;i |)oiiu' (Itr morl ii'v est pas supprimro (rune inniiirrc ;il)«oIu(', 

 puistjirellc > est j)ronoiUTP coritro Ic clief do parii (|iii scr.iil de- 

 clare rebel In par un docrol du corps legislalif. Par suite de la 

 preseiilalion de cc projet , la question suivante ful posee a I'As- 

 semljlee ronstituanle : o La peine de mort scra-l-elle ou non 

 conservoe (1 ) ? » La discussion ful ouverle sur ccltc c;rave cpies- 

 lion , dans la seance du 30 niai , par M. Piugnon, qui paria 

 conlrc rabolition de la peine de mort. Robespierre monta apres 

 lui a la tribune pour prononcer ce discours auquel ses actos 

 poliliques donnerent plus lard un si sanglanl dementi , el dans 



jouissances : le condanin^ sera d^lenu dans un cachot obscur. La soci^l^ 

 cl k' coininerce du ses seral)lahlcs sonl necessaires a son Ijonlieur; le con- 

 dniDJic st'i-n \oue a une cntierc soliliide. Son i-cirps cl ses mciiilnTS poi'lcs-ont 

 des frrs. Du pain, do I'eaii , de la paillr, Ini foiiriiiroiil, pour sa iiouriiUirc 

 el pour son pi'iiililc rcpos, |p slricl iiecessaire. On pri'-lctid (iiie la peine de 

 uiort esl seiiic capable d'effrajer le crime ; Telat que nous venous de decriro 

 scrail pire que la morl la plus criielle , si ricn n'cn adoucissail la rigucur ; 

 la pilie mciue tlonl vous etes emus prouve que nous avons assez et trop fail 

 jtour I'exeniple : nous avons done une peine repressive. » 



llatons-nous de dire tpie I.epelit'licr projiosail d'alleuuer cclle |>ciue en 

 liniilaiil sa dnrce a un inlci^allc de d<iiize ;i vinj^l-cpiali'e aunees, parlagc 

 en pci'indes divcrsi's qui <lc\aienlelKKMine aniener uu adoueisscuient. Le tra- 

 vail de\ailelre olTi-rl au condaiune a lilre de coiisolaliou pendanl deux jours 

 seulenieul de la seni.'iine djns les premiers lenips, cl pendant trois jours 

 ensuile. II devail lui cire pcrmis, ccs jours tie travail , d'ajoulcr au pain cl a 

 I'eau qui fornnienlsa scuL' nourriturc liabituelle, une snbsislance plus douce 

 el i)lus ahoiidaule au moyeu des prodiiils qu'il aurail confoclionnes. « Ainsi, 

 continuail Lepellelier , le jour du travail il pourra etre mieux nourri; ses 

 chaines lui seroul6tees; il sortira de son eacliol ; il verra la Iiimiere du 

 jour; il rcspii-era I'air sans toulefois sorlir de reneeiute de la niaison ; el un 

 exercice salutaire presicudra ralleralion ou I'epuiseuienl de ses forces. — 

 \os comitcs oul |)eiisc que les condamnes a la peine du cachot, de\aient 

 tonjonrs Iravailler seuls , pnisqu'ils out attadic a la sulilude absoluc un 

 des caractcrcs les plus pcniblcs cl les plus efficaces de cclle puniliou. Une 

 seule fois par mois , les peincs du condamne ne seronl pas solitaires. I,cs 

 porlcs du eacliol seronl ouvertes ; mais ce sera pour offrir au peuj)le une 

 iniposante lecon. Le peuple pourra voir le condamne cliarfje de fers au fond 

 de sou douloureux reduit ; et il lira , li-ac^s en gros earaeleres , au-dcssus de 

 la porle du eacliol, le noin du coupable, Ic crime el le jugemenl. Voila 

 quelle esl la puniliou que nous vous proposons de subslituer ci la peine de 

 morl. » Monilcur des 3i uiai el i"^ jiiiii 1791 , p. ("17 cl («<). 



(1) Seance du 3u mai 1791 ; Momtfa-h du 3i uiai , pag. Gao. 



