DE l'aCADEMIE DES SCIENT.ES. 273 



tion n'ost plus la memc pour los crimes privc'-s , la peine de 

 inort est nppliqiiee , et celle qui vicnt apn-s cllc au second 

 dcgr6 dc i'echellc p6nalc, cc sonl les travaux forces a perpe- 

 tuile. Or, il est malheureusement constant que la peine des 

 travaux Ibnx's n'a plus qu'une f.iil)ie puissance d'inlimida- 

 tion pour les honimes sans honneur, faniiiiers avec le crime 

 et qui viventdans un etat d'hoslilite constant envers la societe. 

 lis ne redoulenl plus le hagnc ; ils prefercnt mOmc les travaux 

 forces a la rcclusion , et il resulte de cet etat dc choses , que 

 rechelle praduellc dc la pen;ilile exislc , en fait , vis-a-vis 

 d'eux , a linversc de cc qui est elaMi dans la loi (1). Cela 

 est si vrai , qu'on voit des condamnes commellrc des crimes 

 dans les maisons centrales oil ils subissent la rcclusion , pour 

 se faire envover dans les ba^incs. Les sepluairtMiaires eux- 

 menies , disait .M. Charles Lkas dans une petilion adressee 

 aux chambres en 1828, nc veulent pas profiler de la dispo- 

 sition dc la loi qui leur permet de quitter le bagnc pour 

 allcr passer le resle de leurs jours parmi les reclusionnai- 

 res '^2). Le travail en plein air, la vue du ciel , le mou- 

 vement csterieur et une liberie dlroite , il est vrai , mais 

 dont on ne pent completement les priver, offrent aux forcals 

 des adoucissemenls qu'ils ne rencontrent pas sous le regime 

 claustral des maisons centrales. On uc doit done pas songtr a 



(i) L'eclielle penale csl clablic , par notre logislalion acluellc , dc la nia- 

 nicre suivanlc pour les crimes prives : 

 I La inort ; 

 a Les Ira'^aux forcd's a perpcluil6; 



3 Les travaux forces a Iciiips ; 



4 La rcclusiou ; 



5 La dt'gradalion civiquc. 



Ellc se Irouvc «!'lai)!ie ainsi pour les crimes poliliques, depuis I'aljolilioii 

 de la peine de morl proiioncec par le decrel du 'jG fevrier 1848 : 

 1 La deportation ; 

 1 La deleulioii ; 



3 Le bannissemrnt ; 



4 La d6gi'adalion civique. 



(a) Appendke a la Thi'oric de t'emprisonnement , p. \'\u. 



19* 



