DK [/.VCADlijIIE DES SCIENCES. 335 



di; flu(o n'^fait pas la pour une double (in , parcc quo lo g6nic, 

 naturoiliMiioiil cuiporlc, do Gracchus n'avail pas besoin d'une 

 cxcitaliun exloricurc. Je disculcrai ce second rcproche, (iuoi<|u'iI 

 mcseniblebion pucril. 



Je crois , avoc (>iccron , dont Valere-Maxime et Quintilion 

 onl rept'le Tassorlion , que le musicien avail un double ofiice 

 i» remplir, precisemcnt a cause do la fougue et de la vehemence 

 donl parlenl Plutarque , Aulugelle et Dion Cassius, et c'est la 

 raisoii qu'en donne Vali'ro-!\Ia\inie : « parcc que , dit-il, la cha- 



> leur et reinporlenienl de son action le metlaieiit liors d'etat 

 » d'appr^cier iui-m6mc le temperament qu'il fallait garder : 

 Quia ipxvm calor alqiic impetus aclionis _, nilcntum liujnscc 

 Icmpcramcnti (vstinuttori'm esse no)i pnlichadir. On ne peut 

 pas supposer, d'ailleurs, que Cains fiit dans un elat habiluel de 

 surexcitalion ; et si lol'lice principal et en quelque sorle criginel 

 du joueur de flute , etait de calmer les dclats de sa voix , il 

 pouvait arriver a cet oraleur, dans des moments plus calmes, 

 comme il arrive a lous ceux qui parlent en public , mais preci- 

 sement <\ lui , quaiul la violence de son action I'avait fatigue , 

 que sa voix vJnl h baisser, et que, par I'elTet d'une degradation 

 successive, tombee dans les tons trop graves, elle nc fiit j)lus 

 entendue des extremiles de I'audiloire. Alors Ic musicien don- 

 nait tout a coup , comnie dit Ciceron, celeriter, une note pour 

 la relever el la relablir dansle :>tc</iiiiii, en la ranienanlau point 

 de depart. 



a Ln elTet, dit Quintilien , il faut laisser a la rausique le son 

 » tres-grave et le son tres-aigu; ils ne conviennenl point a I'ora- 

 » leur. Le premier n'a pas assez d eclat , il est Irop plein pour 

 » rcmuer lame ; le second, trop delie et trop clair, est evidera- 

 j> ment force, el ne peut des lors etre assoupli par la pronon- 

 » ciatioii II faut done recourir a des sons movens , nicdiis 



> C7-go ulcnduni soiiis, sauf a les animer, sionveut leur ilonner 

 * plus devigueur, ou a les nioderer, si on veut en amoindrir 

 » I'effet. » 



Ce sonl laics vrais principes, et Ciceron n'en a point dau- 

 Ires. II parle aussi de ce niediitni de la voix donl il I'aul parlir, 



