1 MEMOIRES 



n'esl point clle-m(^mo sons intorel ici ( son litre ofliciel et coin- 

 plot etait ovidommont : Comincntnrtwn cotlirViamim uvintcipii 

 Cfprilum] : il nous parait rosullcr asspz clairement des indica- 

 tions cparscs a co sujot dans I'inscription oilc-meme , qu'il elait 

 divisc par annc'e , cornmo ie sonl d'onlinaire ics regislres des 

 |)roc('s-verhaux de nos communes du mojen age , et que chaque 

 annee porlait on tele , d'abord les noms dos deux Consuls en 

 charge a Rome, qui etaient, comme on Ie sail , la dale ofli- 

 ciel Ie de I'annce, puis les noms des deux magistrals principaux 

 de la cit6 , du (lictalor , et do Xipdilis juiidicundus que nous 

 trouvons roproduits ici en lete de I'exlrait , avec I'indication 

 du jour [ i(li/)ns apvilibns) ou avail ete souniise au Conseii 

 la proposition d'Ulpius Veshinus. Outre cette date genoralo qui 

 ])0uvait se trouver en tele du proces-verbal de chaque seance , 

 chaque detail du rogistre , chacune des pieces ofliciel les citees 

 a la suite des proces-verbaux, ^tail rcproduilea part en alineas 

 distincts et numerotes comme les pages elles-memos du recucil 



[imJc pngina XXFII , knpite Fl I/idr pafrina altera , 



kapite prima indc pagina VIll [^wml] , kapitc primo). 



Pour tenir avec autant d'ordre un regisire aussi compliquc , 

 car les assemblees des curios devaient elre fretiuentes , sinon 

 journalieres, les curies avaienl Icur scriba comme les com- 

 munes du moycn age avaiont leur nolaire : celui de la curie 

 de Ctcro, en I'an 113 et 114 de noire ere, s'appolail Titus Rus- 

 tius Lysiponus. Sur la demande qui lui en elail faile , el sur 

 lordre qu il en demandait lui-memo a qui de droit, co scriba 

 pouvait donner aux requerants communication officielle de cos 

 regislres ; c'6lait ce qu'on appelait commentnriiim proferrc 

 ( ex commeniario quern jm^sit pro ferrl...). Mais il parait que 

 c'etait au requerant h faire copier ou collalionner les exlrails 

 des proces - verbaux , des actes , ou des pieces dont il avail 

 bcsoin ( descriplum et recognitiim ). Pour lui donner sans 

 doute un caractore plus officiel , Textrait que Vesbinus voulait 

 faire graver sur son monument avail ete pris en public dans 

 \q pronnos , c'est-adire , dans Ie vestibule du temple de Mars 

 ( foclum in pronao ccdis Mart is ). 



Pour rclrouver quelquc chose de colic vie intcricurc des 



