20 MliMOIRES 



€■ Y S A 



Ex. Ueule isl ein Bole angckommen. 

 Aujourd'hui un messager est arrive. 



\\n roiinissanl Ics Irois formules qui precedent, afin de faire 

 niioux ressorlir lours rosseniblances cl Icurs diversil^s , on 



aura : 



Formule n" 1 P=ccS V c'A. 



n° 2 p = cS c'A V. 



1)0 3 P'^VcS c' A, 



dans Icsquclles on voil clairement que la place du verbc seul 

 a change. 



§ VI. Lorsqu'il y a inversion, c'est-a-dire , quand la pro- 

 position principalecslrenvoyee apres la proposition conjonctivc; 

 qnand les conjonclions wenn, si (conditionnelj.ob, si (dubitatif), 

 sent supprimees; enfin , dans les propositions incidentes, inler- 

 rogalivos , et le plus souvent meine dans les optatives ct les ex- 

 clamatives , le sujet se met aussi apres son verbe, 



Ex. Isl Nolh voriiber, 



Sind die NoBlhe siisz. [GoRlhe.) 



Wenn, si , est sous-entendu ; c'esl comme s'il y avail 



S c' A V ... 



Wenn Nolh voruber gegangen ist (p»op. conjonclive.) 



V s A . . , , 



Sind die Noelhe susz ( prop, pnncipale. ) 



Quand les inforlunes sont passe'es, 

 Les i7iforlunes sont douces. 



§ VII. Place lies complements. 



Peu iniporle que le coviplement du sujet ou de Tallribul soil 

 form^ par un substantif, par un pronom , par un adverbe 

 ou par une parlicule separable : sa place est toujours imm6- 

 diatement avant le sujet ou avant I'altribut. 



Ici encore les exceptions ne sont qu'apparentes. Car , bien 

 qu'on dise : 



Mein Kind schreibt einen Brief, 

 Mon enfant ecrit une letlre , 



