388 MEMOIRES 



A la inline «^|)oque , uii iioinme Ransonnel, chanoine de 

 Saiiit-Pierrc do Liege, puMiail un ignoble panip'tilcl doni nous 

 nc pounions oiler nne ii<;ne sans provoqiier le degoiit (1). Dans 

 cet immonde libelle, Rousseau est rooresenle sous ies trails et 

 le nom de Lct>-ioii Ic (Icraseiiicn , demon nomnic dans I'Evan- 

 gile(2;, leqisel demon s'est installed Liege, sousle pseudon>me 

 (juelque peu long, de Socictc-de-gcns-de-lcltrcs [3). 



Le Ransonnel, comnie on peui en jugor , ne pechail pas par 

 exces d'esprit , mais en revanche i! avail bcaucoup de fiel el de 

 perseverance. C'est sur son avis que le svnode de Liege soumit 

 I'orthodoxie du Jonrnal EuniclojH-cl'njHc au jugemenl de la 

 Faculle de Iheologie de runiversile de Lou vain. Les pieces fu- 

 rent envovees au mois d'avril 1759 [k]; le D"^ J. T. Wellens 

 ful charge de les examiner , el dans uno Ictlre en Ibrmo d'avis, 

 approuvee p>Tr les neuf docteurs eomposanl le Conseil iheologi- 

 t|ue, X AJma Mater essaya de demonlrer le peril qu'il y avail 

 a proleger un semblable recueil. Celle decision ful envoyce au 

 svnode de Liege, qui lemoigna sa reconnaissance dans une lellre 

 de remercimenl signee par le President du cierg^ , el par un 

 chanoine de chaque collegiale de la villo. 



On a (lit, en plaisantant , niais pourlant avecassez de raison, 

 que lout ce qui se fait dans les Pajs-Bas , n'est qu'une perpe- 

 tuelle contrefacon de ce qui se fait chez nous : la persecution 

 contre \e Journal Enniclopcdiquc n'elait que I'echo de la revo- 

 cation du privilege de \' EnciiclopikUc , (\M'a.ss\\. prononcd'e, 



avons reproduited'apres les auteiirs contomporains , la Biographie rt^mplace 

 par des points les rimes des deux dernieis vers qui pourraieiit, dit-elle, 

 blesser les oreilles chastes. Nous ne savous quelle le^on le biograplie avail 

 ."ious les yeux , car nous ne pouvons adnietlre que les mols fou et atoine 

 aient pu effaroueher a ce point .sa pudiboude susceptibilite. 



{\) -Anecdote piophetique de Matthieu Laensberg (par RansonnetJ, Liege, 

 1759. 



{■2} El cu/H venisset trans f return , in regioneni Gerasenoruin , occurre- 

 runt ei duo habenles divmonia.... (i\Iatth. eh. Mil , ■^. 28. 



(3) Le Journ. Eric f clop, porte sur son titre : Par une Societe de Gens de 

 Lett res. 



(4j M. U. Capitaine, loc. cit. , p. 59 el suiv. 



