2Ö2 



Alois Raimund Hein. 



Fig. 70. 



Yin- und Yang-Symbole und damit verwandte Ornamentformen. 

 Vergl. Text, Seite 263. 



Decor einer Faiencevase aus Kioto. 

 (Bowes.) 1 ) 



Decor eines Hizen-Gefässes. (B o \v e s.)-) 

 Decor einer Schale aus Borneo (?). 

 (Harmsen.) (Ethn. Mus.Wien. [nv.-Nr. 

 31416. Orig.-Aufn.) 



und 5. Japanische Ornamente aus einem 

 japanischen Musterbuche für kunstge- 

 werblichen Decor. 



Verzierung eines hölzernen Aufsatzes 

 aus Annam. (v. Scherzer, Ostasiat. 

 Exp. 1870.) (Ethnogr. Mus. Wien. Inv.- 

 Nr.4546. Orig.-Aufn.) 3 ) 

 Gelb, roth und blau gemaltes Ornament 

 von einer Toilettedose aus Korea. 

 (Haas.) (Ethn. Mus. Wien. Inv. -Nr. 

 21470. Orig.-Aufn.) ") 

 Verzierte Messingplatte mit Geldein- 

 wurf; vom Utensilienkasten eines herum- 

 ziehenden Barbiers. (Futschau.) (Oest. 

 Handels-Mus. Wien. Orig.-Aufn.) 

 Zeichnung einer japanischen Schablone. 

 (Dolmetsch.) 5 ) 



Seidenstickerei in Gold auf Blau von 

 einer japanischen Rüstung aus Yoko- 

 hama, (v. Siebold.) (Ethnogr. Mus. 

 Wien. Inv.-Nr. 29925. Orig.-Aufn.) ) 

 Rosette aus sechs sich um ein Cen- 

 trum drehenden Fischen. (C o 1 1 i n o t.) ') 

 Rosette aus sechs sich aus einem cen- 

 tralen Kreisring entwickelnden Blättern. 

 Von einem malayischen Stoffe. (Ha- 

 gen.) (Ethn. Mus. Wien. Inv.-Nr. 22<35o. 

 Orig.-Aufn.) 



1) James Lord Bowes, Japanese marks and seals. London i882,Nr.338,p.i55,»themakersmark«. 



2) Ebendaselbst, Nr. 125, p. 84. »Hizen pottery. Scratched upon a flower pot of old Hirato 

 stoneware.« 



3) Vollkommen identisch mit in Roth und Blau ausgeführter Malerei auf einer koreanischen. Flagge, 

 dem Wesen nach ganz gleich mit dem in Du Sartel, La porcelaine de Chine, abgebildeten Decor vom 

 Innern eines chinesischen Tellers (p. 81, Fig. 53.) — »A l'interieur d'un anneau dans lequel sont ranges 

 circulairement les Pa-Koua; et au centre, d'une rosace formee par la reunion du Yang et du Yin. 

 Marque en cachet imprimee dans la pate : Ta-Thsing-Yong-tching-nien-tchi (1723 — 173°) Collection 

 Du Sartel.« 



4) Vollkommen übereinstimmend mit dem Decor einer koreanischen Kopfrolle im österreichischen 

 Handelsmuseum zu Wien. In Korea häufig. Wird auch als koreanisches Wappen bezeichnet. 



5) Dolmetsch, Japanische Vorbilder. Japanische Schablonen aus der Sammlung des Herrn Pro- 

 fessor Balz in Tokio. Dem Wesen nach vollkommen übereinstimmend mit den gothischen Masswerk- 

 verzierungen, welche unter dem Namen der Flamboyantmuster in der französischen Architektur des Mittel- 

 alters beliebt waren. (Lübke, Geschichte der Architektur, p. 467, 468.) 



6) Japanisches Zahlzeichen, Familienwappen, Abzeichen der Feuerwehrmänner in Japan nach brief- 

 licher Mittheilung des Secretärs der japanischen Gesandtschaft in Wien, Herrn Tannahassi; die kreis- 

 segmentartigen Orakelhölzer, welche von den fruchtbarkeiterflehenden Hindufrauen in die Höhe geworfen 

 werden, um aus der Art ihres Fallens und aus ihrer Stellung zueinander Prophezeiungen abzulesen, bil- 

 den die Form der beiden Seitentheile des Ornaments — das weibliche Princip — zwischen welche der 

 Mittelbalken — das männliche Princip — eingeschoben ist. (Nach mündlicher Mittheilung des Herrn Consuls 

 Jos. Haas in Schanghai.) Dasselbe Gebilde in J. L. Bowes, Japanese marks and seals auf p. 208, Nr. 512, 

 »stamped upon an Ash Bowl of Bizen Hitasuke wäre, said to have been made about 1579 A. D. The mark 

 of the maker«. 



7) Collinot etBeaumont, Ornements arabes. Recueil de dessin pour l'art et l'industrie. Paris 

 1882. »Rosace pour plafonds«, PI. y. 



