r2831 Ethnologische Krlaliningcn mul UclcgslCiLkc aus der Siuiscc. I^ 



S. 326, Abbild.), auf l^araka leimst uiui Obciann in Scluichbicllimistcr (1, S, 329, Ab- 

 bild.), aul Aratika (Cailshotf) aber nur die linke Körpeiseite in Schachbrellniuster, 

 dagei^en die Schulter mit ()uerbinilen (I, S. 333, Abbild.). Von Otooiia iler.selben 

 Gruppe lässt Wilkes Tätowiruni; uiieiwähiit und ilii' b'ehlen ist auf 'i'o ngare vva 

 (Penrhyn) bestimmt nachgewiesen, wo man Ziernaiben macht. Kine ähnliche Haut- 

 zeichnung als die von Aratika scheinen die alten Havvaiier besessen zu haben, näm- 

 lich ebenfalls eine Art Schachbrettmuster auf der linken Kurperseite, aber aul ilem 

 Oberarm Querstreifen unii auf der linken (lesicht- und Malsseite Längslinien (Choris, 

 PI. Xll, mittlere Figur, tue aber ganz abweicht von der auf 1^1. XIX abgebildeten Täto- 

 wirung eines Häuptlings). Frauen scheinen sich auf Hawaii überhaupt nicht tätowirt 

 zu haben (Choris, PI. XVI). Sehr eigenthiiniiich ist die Tätowirung auf Pajtanui 

 (Üsterinsel). Hier verzieren die Frauen namentlich die Heine und einen breiten Gürtel, 

 der sich gebogen bis zur Mitte des lUickens hinaufzieht; besonders eigenartig sind 

 Zeichen menschlicher Kopie mit Kopfbedeckung untcihalii der P>rüste, wie sie sonst 

 nirgends vorkommen (vgl. Thomson: »'l'e Pito de Henua« in Keport of tiie National 

 Museum, Washington 1888— 188(), S. 466, Fig. ^a, 4/?, mit welchen Abbildungen die 

 wahrscheinlich sehr unrichtigen von Choris, PI. XI, wenig übereinstimmen; liier die 

 Frau untätowirt, der Mann auch mit Längsstreilen im Gesicht). 



Sehr eigenartig und von allen mir bekannten abweicheutl ist die 'i'ätowirung aul 

 Njua (üntong-.Iava), in welcher als seltene Ausnahme aucii 'i'hierliguren (b'ischej und 

 Zeichen im Gesicht vorkommen (b'inscii: »Zeitschr. i'üv lühnol.'<, 1881, S. no, mit 

 Abbild.). 



Nach tien kurzen Notizen in der »Novara-Reise'< (II) besitzen auch die iJcwohner 

 des kleinen, circa 270 Seemeilen südöstlich von Njua gelegenen Atolls Sikayaiui 

 (Stewart-Inseln) eine ganz eigene Tätowirung. Männer: >>Fast alle am Oberarm vom 

 Ellbogen bis zur Achsel tätowirt« (S. 435) — »die meisten Männer waren an Armen 

 und Beinen tätowirt« (S. 443); Frauen: »Auf den Unterschenkeln und im Gesiciit waren 

 sie tätowirt, in letzterem indess nur mit einigen Querstrichen« (S. 445)- 



Einzig und unübertroffen ist die Tätowirung der Markesas, die in überaus 

 reichen, phantasievollen und dabei durchaus symmetrischen Mustern den ganzen Kcirper 

 (incl. Gesicht, Händen und Füssen) bedeckt und mit zu der schönsten gehört, welche 

 nicht nur in der Südsee, sondern überhaupt vorkommt. Ganz abweichend schon durch 

 die Technik vertiefter Linien, sind die Muster der Maori-Tätowirung') Neu-Seelands, 

 welche ebenfalls das (Jesicht in eigcnthümliclien Spiralen bedeckt, aber nur bei Män- 

 nern, denn Frauen tätowirten nur einige Linien um die Lippen (wie die Markesas-Frauen) 

 und auf das Kinn (vgl. .Toest: »Tälowiren«, Taf. IV, V und VI). Zu meiner Zeit (1881) 

 warTätowiren auf Neu-Sceland schon fast ganz abgekommen und nur noch alte Leute 

 damit verziert. Bemerkenswert]! für die Tätowirung sowohl der Markesas-Insulaner 

 als der Maori ist, dass die gleichen Muster auch in der Ornamentik der Schnitzereien 

 (nicht Webereien) vorkommen, was sonst in der Südsee nicht der Pall ist. 



Mit Ausnahme der Marshall-Inseln, wo gewisse Zeichen für die Häuptlingswürde 

 bestehen, ist die Tätowirung in Mikronesien, wie Oceanien überhaupt, unabhängig von 



I) Dieselbe wird daher auch durch Gypsabguss wiedergegeben, wie die Gesichtsmaske (Nr. 128 

 meiner Sammlung) des von mir abgegossenen Ngapaki-Funi, Häuptling des Ngatiawa-Stammcs, zeigt. 

 Auch die Photographie lässt Maori-Tätowirung deutlich erscheinen, nicht aber andere Tätowirung, 

 wie sie sonst in der Südsee vorkommt. Da Beschreibungen wenig nützen, so können nur genaue 

 Zeichnungen helfen, was sehr mühsam und zeitraubent! ist, wie icli aus Kriahrung weiss, da ich 

 dem Tätowircn besonderes Interesse zuwandte. 



