1^4 



Dr. O. Finsch. [3go] 



körpers und ganz besonders der Arme und Augen, wobei leise eine eintönige Strophe 

 gesungen wird. Diese Verzerrungen, Verdrehungen und Zuckungen müssen sehr an- 

 strengend sein, denn die Darsteller gerathen gewaltig in Schweiss, den ihnen sorgsame 

 Frauenhände am Ende Jeder Tour abwischen. Die im Halbkreise um die Vortragenden 

 sitzende weibliche Einwohnerschaft begleitet die Vorstellung mit Gesang, zu welchem 

 Frauen mit Trommeln, die übrigen mit Händeklatschen den Takt schlagen. Der Ge- 

 sang beginnt wie immer leise und langsam und endet in immer schnellerem Tempo in 

 einem gellenden, grässhchen Schrei. Die in der »Gartenlaube« (1886, S. 37) nach 

 meinen Skizzen entworfene Abbildung einer solchen Vorstellung ist durch künstlerische 

 Freiheiten in den Details vielfach verfehlt, gibt aber immerhin eine gute Vorstellung. 

 Eine durchaus exacte Vorlage übergab ich seinerzeit dem k. k. naturhistorischen Hof- 

 museum, die zu einem Wandgemälde, die Marshall-Insulaner darstellend, dienen sollte. 



»Gjörräng« heisst eine Aufführung der Männer, die, bei Weitem am wirkungs- 

 vollsten, auch für europäische Augen ungemein interessant und anziehend wirkt, aber 

 schon damals kaum mehr stattfand. Die Theilnehmer stehen sich dabei in zwei Reihen 

 oder gruppenweise gegenüber und schlagen mit längeren Stöcken den Takt zum Ge- 

 sänge, der ausserdem von der Weiberkapelle mit Trommelschlag und Händeklatschen 

 begleitet wird. Der »Gjörräng« ist reich an wechselvollen Touren; bald schlängeln sich 

 die Theilnehmer wie bei unserer Polonaise, oder gerathen wie in wildem Kampfe durch- 

 einander, oder einzelne produciren sich im Solo, wobei jeder durch zitternde Bewegun- 

 gen des Oberkörpers und der Arme, die bis in die Fingerspitzen zu vibriren scheinen, 

 nicht minder durch krampfhaftes Augenverdrehen und Trippeln der Beine zu excel- 

 liren sucht. Dabei wird von den Theilnehmern bald gedämpft, bald schrill und miss- 

 tönend gesungen, und der Chor der Männer wechselt zuweilen mit dem der Weiber ab. 



Die Theilnehmer des »Gjörräng« kleiden sich übrigens, soweit als möglich, in 

 den feinsten Kriegsstaat, denn die ganze Vorstellung ist in der That Imitation eines 

 Kampfes. Ein eigentlicher Kriegstanz ist es nicht, denn bei Gelegenheit der Kriegs- 

 unruhen auf Dschalut wurde der »Gjörräng« nicht aufgeführt, wie an demselben nicht 

 blos Männer, sondern auch kleine, kaum zwölfjährige Knaben theilnahmen. Diese Vor- 

 stellung ist übrigens sehr anstrengend und die Theilnehmer am Schlüsse derselben wie 

 in Schweiss gebadet. 



Kotzebue beschreibt (»Neue Reise«, S. 178) solche Tanzauftuhrungen, die im 

 Wesentlichen mit den heutigen übereinstimmen; nur wurde die Muscheltrompete dabei 

 geblasen, weil die Aufführung eben eine »Schlacht« darstellen sollte. Wenn Kotzebue 

 in einer anderen Vorstellung (S. 182), bei welcher Mädchen mitwirkten, eine »Ver- 

 mählungsceremonie« zu erkennen glaubte, so ist dies eine phantasievolle Deutung, die 

 mit der Wirklichkeit nicht übereinstimmt. Solche Schmachtscenen kennen die Ein- 

 geborenen nicht; dagegen entspricht ihren sinnlichen Anschauungen eine lascive Vor- 

 stellung der Mädchen (»Rrumm« genannt), welche aus Rücksicht auf die Mission 

 damals nur unter besonders günstigen Verhältnissen zu sehen war und bisher unbe- 

 schrieben bheb. Die ausführenden Mädchen trugen als einzige Bekleidung eine Matte, 

 von der ein Zipfel zwischen den Beinen durchgezogen, mit einem Strick um die Hüften 

 befestigt war, Hessen aber im Laufe der Vorstellung auch diese Hülle fallen und erschie- 

 nen dann völlig nackt. Die sowohl sitzend als stehend, einzeln oder zu Mehreren 

 vorgeführte Production bestand, ausser dem bekannten Augenverdrehen unter Beglei- 

 tung von Gesang und Händeklatschen durch eine Damenkapelle, hauptsächhch in einer 

 vibrirenden Bewegung der unteren Bauchpartie, Wackeln mit dem Gesäss, also einer 

 Imitation des Coitus, wobei auch die Bewegung des Mannes zur Darstellung kam. 



