268 ^'^- ^- Fins'^h. [324] 



und die ganze Partie zeigte noch den Eiterschorf, welcher erst am dritten Tage abfällt. 

 Dieses Beispiel beweist, dass die geringere oder ausgedehntere Ausführung der Täto- 

 wirung ganz von dem Willen und der Widerstandsfähigkeit des Individuums abhängt, 

 wie dies allenthalben stattfindet. Von einer stricten Reihenfolge, wie sie Kubarv für die 

 einzelnen Körpertheile nach dem fortschreitenden Alter für die Tätowirung auf Ponape 

 verzeichnet, kann also nicht die Rede sein. Nach Kubarv bildet die Randbinde oberhalb 

 des Knöchelgelenks den Schluss der vollständigen Tätowirung einer Ponape- Frau. Ich 

 sah dieses Zeichen aber bereits bei jungen Mädchen, die im Üebrigen noch sehr unvoll- 

 ständig tätowirt waren, wie dies auch aus Hernsheim's Abbildung (-Südsee-Erinnerun- 

 gen*, Tat". 12) ersichtlich ist. Nach Kubarv wird die Tätowirung eines Armes nicht in 

 einem Tage fertig, aber aucli die Zeit lässt sich nur beziehentlich angeben, da dieselbe 

 ja ganz von der Geschicklichkeit der Tätowirerin abhängt. So sah ich eine Frau, der 

 beide Beine in drei Tagen fix und fertig tätowirt worden waren. Diese Verzierung hatte 

 7 s Lavalava* (= 14 baumwollenen Taschentüchern) gekostet. 



Wie meist überall dient Tätowirung hauptsächlich der Verschönerung der Frauen, 

 aber auf Samoa herrscht das umgekehrte Verhältniss, denn hier sind es gerade die Män- 

 ner, welche sich tätowiren. Auf Ponape gab es im Ganzen weit mehr massig oder un- 

 tätowirte Personen als tätowirte, Verhältnisse, die nach v. Miklucho-Maclav auf Pelau 

 und Yap genau dieselben sind. Uebrigens hatte der Gebrauch des Tätowirens schon 

 damals auf Ponape bedeutend nachgelassen und war sehr in der Abnahme begritien. 

 Der regere Schiffsverkehr mit der Aussenwelt hatte bereits gewisse fremde Zeichen (vgl. 

 Fig. II — 13 meiner Abhandlung") schon damals eingeführt, die namentlich bei Männern 

 sehr beliebt waren, und jetzt dürften die Originaltätowirungen, immer mehr verdrängt, 

 vollends in Verfall gerathen sein. 



Kubarv erwähnt noch gewisser Schnittwunden auf Oberarm und Achsel bei beiden 

 Geschlechtern, deren Narben als Zeichen persönlichen Muthes somit im Sinne von Zier- 

 narben zu betrachten sind und -^>Kopatschv< (= Schmuck) heissen (in: Joest, -Täto- 

 wiren«, S. gi Anm.). 



Tätowirgeräth. Das auf Ponape gebräuchliche Instrument zum Tätowiren bildet 

 Kubarv ab (^Journ. M. G., Heft VIII, S. 185, Fig. 10) und beschreibt in ausführlicher 

 Weise die Operation, welche ähnlich wie anderwärts geschieht. Das Instrument ähnelt 

 dem i^Fig. 61) abgebildeten der centralen Carolinen, der Kamm besteht aber nicht aus 

 einem Stück Schildpatt oder Knochen, sondern aus mehreren flach zusammengebun- 

 denen Dornen einer Citrus-An und heisst >Kalic« (Kalitsch). Aus demselben Material 

 war das Tätowirgeräth der alten Fidschianer verfertigt (Kat. M. G., S. 182). Als Schwärze 

 dient der Russ der verbrannten »Dziakan«- (Jakan-) Nüsse (Aleurites triloba), wovon 

 das k. k. naturhistorische Hofmuseum eine Probe durch die »Novara-Reise« besitzt. 

 Cheyne's Angabe, dass die Schwärze mit Oel angerieben wird, ist nach Kubarv un- 

 richtig (in: Joest, »Tätowiren«, S. 89). 



In der Einleitung (S. [281] — [283]) habe ich bereits oceanischer Tätowirungen gedacht, um in 

 Kürze zu zeigen, dass sich dieselben überall in localen Variationen fast über das ganze ungeheure 

 Gebiet verbreiten. Mehr als bei irgend einem anderen Zweige der Ethnologie liegt es nahe, hinsicht- 

 licn der Tätowirung eine zoologische Parallele zu ziehen, wenigstens mit dem mir geläufigen Gebiete 

 der Ornithologie. Wie hier gewisse Genera über die ganze Südsee verbreitet sind und fast auf jeder 

 Inselgruppe oder Insel specihsche Vertreter besitzen (wobei ich besonders an die Taubengattung Ptili- 

 nopus erinnern möchte), so verhält es sich mit der Tätowirung generisch betrachtet. Ueberall finden 

 wir gewisse locale Verschiedenheiten in den .Mustern und der Anordnung und Vertheilung derselben 

 auf verschiedene Körpertheile, die bei ihrer Constanz (abgesehen von absichtlichen Uebertragungen) für 

 den Zoologen jedenfalls Specieswerth erhalten würden. Dabei sei nochmals an die beachtenswerthe 



