296 Dr. O. Finsch. [534] 



die ganze Gruppe und bezeichnet ,FeIs, d. h. schwarzen Stein' im Gegensatz zu dem 

 hellen Korallbraun (,Fanu') der übrigen Inseln. Die auf der Admiralitätskarte als Ruk 

 bezeichnete Insel heisst ,Fefan', da die Eingeborenen keine besondere Insel mit dem 

 Namen Ruk unterscheiden. Sopore ist die Hauptsiedelung im südlichen Theile von 

 Fefan. Die Insel ,Dublon* ist das ,ToIoas' der Eingeborenen und besteht aus drei In- 

 seln, wie die westlichste und grösste Insel der ganzen Gruppe Toi oder Ton, die aber 

 ,Faituk' heissen muss.« Andere, minder wichtige Verbcsserungen übergehe ich hier 

 und verweise auf Kubary, ') der alle Inseln der Ruk-Gruppe beschreibt. 



Ruk (richtiger Truk) ist die grösste Lagune des Carolinen- Archipels, circa 33 See- 

 meilen lang und an 40 breit. Auf dem nur schmalen Riffgürtel, der gute Passagen frei- 

 lässt, liegen eine grosse Anzahl (an 50) fast durchgehcnds unbewolniter Koralleninseln, 

 andere zerstreut in der Lagune. Was die letztere aber ganz besonders auszeichnet, sind 

 die hohen, nur von einem schmalen Saumriff begrenzten vulcanischen Inseln, deren 

 kahle, steile Kegel und Bergrücken bis circa 1000 Fuss ansteigen. Solche hohe, aus 

 Basalt gebildete Inseln zählt die Ruk-Lagune im Ganzen 17, die aber alle sehr be- 

 schränkten Umfang haben. Faituk ist blos circa 8 Seemeilen lang, aber kaum 3 breit, 

 an Areal also beträchtlich kleiner als Kuschai. Von den übrigen hohen Inseln verdienen 

 hier nur Uola (Moen der französischen Karte), Fefan (Ruk) und Toloas (Dublon) er- 

 wähnt zu werden, da die übrigen mehr oder minder unbedeutend sind. Die circa 

 40 Seemeilen südwestlich gelegenen kleinen Atolle Nema (Nama) und Losop (Lasap) 

 gehören als Dependenzen zur Ruk-Gruppe. 



Ungefähr i3o Seemeilen südöstlich von Ruk liegt die Mortlock-Gruppe, von 

 Capitän James Mortlock, Führer des amerikanischen Schiffes »Young William«, zuerst 

 (29. November 1793) gesichtet, deren genaue Kartirung in erster Linie wiederum zu 

 den unsterblichen Verdiensten Lütke's gehört. Die Gruppe besteht aus drei Atollen: 

 Satöan, Lukunor und Etal, und wird auch von den Eingeborenen in Ermangelung eines 

 CoUectivnamens als Mortlock bezeichnet. Darüber belehrt uns Kubary, der aber a. O. 

 »Namen ka« für Mortlock-Inseln im Allgemeinen anführt. Das grösste Atoll, welches 

 die Satöan-Lagune umschliesst, ist circa 16 Seemeilen lang und circa halb so breit und 

 besteht aus etlichen 60 Inseln, von denen aber nur vier (Satöan, Tä, Kitu und Moz 

 (spr. Mosch) bewohnt sind. Lukunor, circa 6 Seemeilen zu Ost von Satöan, ist kaum 

 halb so gross als letzteres, und Etal, circa 3 Seemeilen zu Nord von Satöan, hat nur 

 eine kleine, kaum 2'/3 Seemeilen lange Lagune. Die beste Karte der Mortlock-Inseln 

 (»nach Lütke und J. Kubary«) ist übrigens die von L. Friederichsen (»Mitth. d. Geogr. 

 Gesellsch. in Hamburg«, 1878/79, Taf. II), obwohl für den Seefahrer die englische 

 Admiralitätskarte (Nr. 776) stets unentbehrlich bleibt. 



Das kleine, circa 3o Seemeilen nordwestlich von Etal gelegene Atoll Namoluk ge- 

 hört ebenfalls zur Mortlock-Gruppe, und als südöstlicher Ausläufer (circa iio See- 

 meilen von Satöan) darf das kleine Atoll Nukuor (Monteverde) betrachtet werden. 



I 



•) In: »Ein Beitrag zur Kennlniss der Ruk-Inscln, nach den ßericliten von J. Kubary bearbeitet 

 von Dr. Rudolf Krause« in: »Minh. d. Geogr. Gesellsch. in Hamburg«, 1887— 1888, Heft I, S. 53—63, 

 Taf. I, Karte (»Nach Recognoscirungen Sr. Maj. Kreuzer »Albatros«, Commandant Corvettencapitän 

 Plüddemann, 1885«). Diese Karte, nach der britischen Admiralitätskarte Nr. 982 und »mit Benützung 

 eines Manuscripts von J. Kubary« bearbeitet, ist jedenfalls die beste und macht die von Friederichsen 

 (in derselben Zeitschrift: 1878— 1879, Taf. II) hinfällig. Sie beruhte zum Theil auf Erkundigungen, 

 die Kubary auf Satöan von Eingeborenen über Ruk einzog, und daraus erklären sich die Abweichun- 

 gen in der Schreibweise verschiedener Inselnamen. 



