rrqq"| Ethnologische Erfahrungen und Belegstücke aus der Südsee. 36 1 



der Pflanze wird sehr sorgfältig betrieben und liefert im Jahre eine Ernte. Die Be- 

 reitung des Pulvers geschieht fast ganz so wie auf Pelau (II, S. 164 u. 208) und Nukuor. 

 Wie dort zerreibt man die abgewaschenen und abgekratzten Knollen auf einer Koralle 

 mit rauher Oberfläche und lässt die Masse über Nacht in grossen Holzgefässen (s. vorne 

 S. [577]) wässern. »Der dann erlangte Bodensatz wird in Formen gepackt, getrocknet, 

 mit loser Miisa-Faser umgeben und ist, in Hibiscus-Easi eingebunden, fertig für den 

 Handel« (Kubary, I, S. 75). Dabei vergisst Kubary, wie so häufig, etwas, nämlich die 

 Siebe,') welche zur Bereitung des Gelbwurzpulvers weiter vorne (S. 56) von ihm von 

 Ruk erwähnt werden. Freilich hat er diese Siebe selbst nicht gesehen (S. 57, Note), er- 

 klärt aber dennoch die im Kat. M. G. (S. 379) als von »Ruk« beschriebenen für solche 

 von Nukuor. 



Nach der Form der getrockneten Taikklumpen wird der Artikel verschieden be- 

 nannt. Am häufigsten ist die folgende Sorte in zuckerhutförmiger Gestalt, welche nach 

 Kubary »das eigentliche ruk'sche Kleingeld« bildet. 



Tschäk (»Cek«, Nr. 625, i Stück); gelbe Farbe (Taik), aus pulverisirter Curcuma- 

 Wurzel bereitet, welche als harte Masse das länglich-spitze, zuckerhutförmige Ende 

 (circa 12 Cm. lang und 50 Mm. Diameter) einer Cocosnussschale (»Tschäk« genannt) 

 ausfüllt. Ruk. 



Solche Klumpen, auch ohne die Cocosschale in Blätter gepackt, sind der gang- 

 barste Handelsartikel, von denen Kubary einige Werthe im Austausch mit anderen ein- 

 geborenen Waaren mittheilt (S. 76 u. 77), aber an anderer Stelle erfahren wir, dass auf 

 Pelau eine solche Cocosnussschale voll Gelbwurzpulver circa 2 Dollars kostet. Andere 

 Verpackungsarten und Formen in halbdurchschnittenen Cocosschalen und circa zwei 

 Pfund enthaltend, heissen auf Ruk »Per«, in Bambusröhren geformte walzenförmige 

 Stücke >^Puauu«. Auf Nukuor wird Gelbwurzpulver, um dies beiläufig zu erwähnen, 

 gewöhnhch in Bananenblätter eingehüllt, auf Pelau auch in Flaschenform getrocknet 

 (Kat. M. G., S. 429, Nr. 3462: 7 Kilo schwer). 



Gelbwurzpulver ist auf Ruk wie Mortlock (das seinen Bedarf von dort bezieht) 

 nicht allein die Festfarbe für Lebende (wie Todte s. vorne S. [S5^])^ sondern dient nach 

 Kubary auch praktischen Zwecken. »Ausser der stimulirenden Wirkung auf den oder 

 vermittelst des Geruchsinnes, durch seinen stark aromatischen Duft (NB. für Europäer 

 übrigens ein widerwärtiger), ist das Pulver ein linderndes Mittel gegen Jucken der Haut 

 (infolge Fliegen- oder Muskitostichen, Schmutz oder Taroschlamm), erweckt deshalb 

 ein Gefühl des Behagens und wird infolge dieser lindernden Eigenschaften auch bei ver- 

 schiedenen Geschwüren und Lz/pz^<f-Krankheiten benutzt« (1. c, S. 74 u. 75, Note), ob 

 mit Erfolg lässt Kubary freilich unerwähnt. Wenn Kubary an a. O. anführt, dass durch 

 das Einschmieren des Körpers mit Oel und Gelbwurz eine Kruste entsteht, die »oft 

 wochenlang nicht abgewaschen wird«, so kann eine solche immerhin gegen Muskito- 

 stiche sich schützend erweisen. Kubary hält daher nicht »Schmucksucht« für das leitende 

 Motiv bei Benutzung des Pulvers seitens der Eingeborenen, sondern die »ausserordent- 

 lich wohlthätige Wirkung auf das Wohlbefinden«, worüber er aus eigener Erfahrung 

 sprechen kann. »Ein einmahges Einreiben mit dem Pulver, das nach einigen Stunden 

 wieder abgewaschen wurde, wandte alle üblen Folgen von Muskitostichen ab.« Aber 

 dieses Abwaschen ist nicht so leicht, wie ich aus eigener Erfahrung hinzufügen kann, 

 da der Farbestoff von Ciircuma sehr fest haftet. 



1) Von Pelau sind solche abgehildei: »Ethnol. Beitr.«, II, Tat". XXVIU, Fig. 14. 



25' 



