386 Dr. O. Finsch. 



[624] 



Halbinsel verdankte ich Herrn Littleton, Jenem Engländer, der als Erster ganz allein und 

 unbewaffnet bis zum Berge Unakokor vorgedrungen war. Ich selbst beobachtete wieder- 

 holt, dass Matupileute Eingeborene von der Küste (z. B. Ratawul, Beretni u. s. w.) nicht 

 oder mindestens nicht gut verstanden. Und Parkinson sagt selbst: »dass der Kabakada- 

 üialekt durch die Mission in einigen anderen Districten eingeführt sei und mit der Zeit 

 wohl allgemein Eingang finden wird. Im Innern des Landes fand ich viele verschiedene 

 Dialekte.« (»Im Bismarck-Archipel«, S. 146), und »auf Neu-Irland und Neu-Britan- 

 nien hat nicht nur jede Insel, sondern jeder District und jeder Küstenstrich ein anderes 

 Idiom« (ib. S. 28). 



S. 92 [10]. Zu Nacktheit. Dieselbe ist nicht blos für diesen Theil Neu-Britan- 

 niens charakteristisch, sondern kommt sporadisch auch in Neu-Guinea (vgl. S. [228]) und 

 anderwärts vor. So herrscht nach Coote') auf der Insel Ulaua (Salomons) völlige Nackt- 

 heit bei beiden Geschlechtern, ebenso auf Maewo (Aurora-Insel) der Neu-Hebriden. 

 Mit Ausnahme der Häuptlinge gingen früher auch die Männer auf Pelau ausnahmslos 

 völlig nackt (Kubary: »Ethnol. Beitr.«, II, S. 209, Note). 



S. 92 [10]. Zu »A brewo«. Das dem Hauptworte vorgesetzte »A« ist, wie ich 

 schon vermuthete, nur der Artikel; aber zu meiner Zeit war man darüber noch nicht 

 sicher. 



S. 92 [10]. Zu Tapa. »Djapo« wurde mir von Kubary als das samoanische Wort 

 für Tapa angegeben, muss aber richtig »Siapo« heissen. Interessant ist, dass nach Wilkes 

 die Kunst, Tapa zu bereiten, erst durch die Mission von Tonga nach Samoa eingeführt 

 wurde (II, S. 135). Auf Fidschi versteht man ebenfalls aus dem Bast von Broussonetia 

 sehr schöne Tapa zu machen und das Bedrucken derselben in bunten Mustern; aber 

 Tapa darf von Frauen nicht getragen werden (Wilkes, III, S. 338). Schöne Proben von 

 Tapa und Druckmatrizen daher im Museum Godeffroy (Kat., S. 139, 140 u. 143). 



S. 93 [11]. Zu Tapa mit hübschen Mustern. Ich erhielt solche Stücke Tapa 

 von 90 — 110 Cm. Länge und 30—48 Cm. Breite. Hierher gehören »Zeug oder Stoff« 

 (Kat. M. G., S. 28, Nr. 1147, Taf. XI, Fig. i) und »Gürtel« (ib. Nr. 1480,'- Taf. XI, 

 Fig. 2), angeblich auch von »Neu-Irland und Neu-Hannover«. 



S. 93 [11]. Zu Material von »Schmuck und Zieraten«. Eine sehr grosse Röhre 

 von Dentalium elephautinum L. (80 Mm. lang mit 10 Mm. weiter Oeffnung), die ich 

 auf Matupi erhielt, diente als Behälter für drei sehr sonderbare kleine Gegenstände, mir 

 unbekannt, aber jedenfalls thierischen Ursprunges. Sie sind kolbenförmig, flachgedrückt, 

 an der Basis stielartig verjüngt, emailglänzend, auf weisslichem Grunde rosa, am 

 unteren Rande bläulich angehaucht, der Stiel grünhch und messen 9 — 11 Mm. in der 

 Länge, 7—9 Mm. in der Breite. Prof. E. v. Martens hatte die Güte, diese kleinen Gegen- 

 stände, welche in der De ntaliu?n -Röhre sorgfältig durch einen Stöpsel von Pflanzen- 

 faser verwahrt waren, zu bestimmen, und schreibt mir: »Die drei kleinen Dinger sind 

 Fingerstücke der Fangfüsse von Gonodactylus chiragra, eines Krebses aus der Familie 

 der Squilliden. Sie sind schon in Rumph (,D'amboinsche Rariteitkamer' [1705]) als 

 ,zwaantje' (= Schwänchen) beschrieben und abgebildet (pag. 5, 6, Taf. 3, Fig. G).« 

 Ueber Benutzung und Zweck ist mir nichts bekannt geworden, da ich die Gegenstände 

 erst nach meiner Rückkehr vorfand. Als Schmuck habe ich diese Krebsfinger nie be- 

 nutzt gesehen und vermuthe nur, dass sie vielleicht als eine Art Talisman dienten. 



<) »The Western Pacific, being a description of the groups of Islands to the North and East 

 of the Australian continent. ßy Walter Coote, F. R. ü. S.« London, Sampson Low (l883). 



