242 BOTANICON SINICUM. , 
The Avian ts‘ao is described in P., XVI, 19. It is also. 
called BA lu tsung (stag s onion). Good drawings of it 
in the Kiu huang, XLVI, 10, and in Ch, XIV, 42. 
Amen. ecol., 872, % ken vulgo quanso et wasrigusa. Tris 
hortensis latifolia, flore a magno coloris ignei. K.2oPFER 
is mistaken, for in the So moku [ VI, 13, 14] are represented, 
under the above Chinese and Japanese names, Hemerocallis 
fulva, flava and other species. ‘ 
Lees thinks that the Japanese plates represent under 
hitan, Llemevocallis japonica, But this plant with white 
flowers and broad leaves (now generally considered 
Funkia) is in China as well as in Japan, Fe 4# yi tsan. 
£., 71, family BE 2%, with good figure and 12 names. 
OS. Bak, 93. f 476. Sm, 110. 
A., XV, 177, Nerine (Hemerocallis) cochinchinensis, Roem. 
Fep., 1076, Hemerocallis Dumortieri, Morr., 4 ; 
i BOPT, ie Aava, L., *& EX, one of the synonyms 
of 2. 
Jip. 1078, Hemerocallis fulva, L., F 38 4 i= e St tt 
A., XV, 178. Sm., 110, H. graminea. : 
» 1078, Hemerocallis fulva, var. angustifolia, Bkr., H a 
ee Middendorfii, Max., $ %& (= 1079): 
» 977, Funkia ovata, Spr. 3% 3B. Szechuan, H. disticha 
& ¥ t and + 4 4E. 
eo ORS, Funkia Sieboldiana, Ukr., co 5. 
425.—28 Ling. This name occurs twice in the Shr kit 
. Mao explains it by ta ku (the great bitter). CHENG Hitas 
says that it is the $f BY kan ts‘ao of the Pen ts‘ao. But the 
latter is Liquorice (Glycyrrhiza), [V. supra, Rh y4, 199, 
where the name is written He ling, also ta ku. ] . 
Shi king, 62:—The Liquorice grows in the marshes 
187:—-Would you gather the liquorice on the oe ol 
Shou yang ? 
