334 BOTANICON SINICUM. 
undivided leaves #§ hou. A good drawing of the tree 
Ch., XXXII, 57. | 
Amen. evot., 471, 895 :—#¥® cum icone, Kaadsi. Papyrus 
fructu mori celsie, foliis urticee mortue, cortice papyrifero, 
Detailed description. | 
Phon 20, UXXXVIUI, 2-5, five drawings under the Chinese 
names #%, #F and ge 3, referred by Francaer to Broussonetia 
papyrifera, and [5] to Cudrania javanensis. : 4 
SIEBOLD, Syn. plant. weon. jap., 164, Broussonetia papye 
rifera, #& kaminoki, and, 165, Br. kazinoki Hi. Utriusque 
_ Speciei cortex ad chartam conficiendam ubique adhibetur 
etiam pro funibus ac liber pro linteo inservit. 
Broussonetia papyrifera, Vent., is a common tree m 
‘ 
‘China and Japan. 
E., 262, family #§, with good figure. 
Si, VII, 38. .A.; XV, 35... H., 179. 
Fap., 382, Broussonetia Kasinoki, Sieb., Re. 
Hi. 983; > papyrifera, Vent., i. a 
504.—#& Sung is a general term for coniferous trees, 
refers especially to the genera Pinus, Abies, Larie. Laem 
in translating the Classies, renders the character sung correctly 
hy fir tree, or pine, for in the Classies it denotes proba” 
always the Pinus sinensis, Lamb., (P. Massoniana, 
the Chinese pine, the most common species in China, f y 
all over the empire. Compare Henry, l.c., 400, sungs _ 
Massoniana, the common pine about Iehang. See ae Z 
interesting notice of the Chinese pine by TH. Banas? 
in Notes and Queries on China and Japan, 1868, esa 
the Classics and other ancient Chinese writings the #7 
frequently mentioned together with the po (Thuja). fie 
Shi king, 258 :—Like the luxuriance of the fir (swig) * 
the cypress (fff po). 450 :—Firs and cypresses (p?) ™ 
hills. 629:—The firs of Tsu lai and the cypresses (p) 
Sin fu were cut down to build a temple. [Tsu lai and Sin 
