192 = PLANTAGINACÉES. 
haut, dépourvu de bosse sur sa face antérieure ; sa lèvre supérieure est recourbée en 
faux, comprimée latéralement, échancrée au sommet. Le style est terminé par 
deux branches stigmatiques de longueur inégale. Les fruits sont des achaines bruns, 
lisses et luisants. Le Salvia pratensis croît indifféremment dans les plaines hu- 
mides et sur les coteaux arides. 
Toutes les parties herbacées de la plante sont douées d’une odeur désagréable 
_très-prononcée, surtout quand on les froisse. Les fleurs sont dépourvues d’odeur. 
La Sauge des prés jouit de propriétés excitantes moins prononcées que celles de 
la Sauge officinale, dont elle n’a pas la saveur agréable, et qu’elle est par suite inca- 
pable de remplacer comme aromate. 
20 Salvia Sclarea L. (Species, 38) vulg. Toute Bonne, Sclarée, Orvale, — C'est 
une plante vivace, à tiges multiples, dressées, très-ramifiées au sommet, quadrangu- 
laires, hautes de 50 centimètres à 1 mètre, velues, glanduleuses. Les feuilles sont ré- 
ticulées et gauffrées, bosselées, couvertes de poils courts et laineux ; elles sont pres- 
que toutes pétiolées, les supérieures seules sont sessiles, ovales ou oblongues, sou- 
vent cordées à la base, les inférieures plus obtuses, irrégulièrement crénelées ou 
dentées sur les bords, colorées en vert plus pàle sur la face inférieure, Les fleurs 
sont disposées au sommet des rameaux en longs épis de cymes à trois ou quatre 
fleurs courtement pédonculées, situées dans l’aisselle de grandes bractées opposées, 
membraneuses, rosées ou violacées, plus longues que le calice, larges et concaves, 
ciliées, suborbiculaires, cordées, terminées par une pointe allongée, réfléchies après 
l'épanouissement des fleurs. Le calice est couvert de poils glanduleux ; sa lèvre su- 
périeure est divisée en trois dents courtes, triangulaires, aristées, écartées les unes 
des autres, la médiane plus courte que les deux latérales ; la lèvre inférieure est 
bifide, à dents lancéolées, aiguës, aristées. La corolle est grande, colorée en violet 
très-pâle, couverte de poils glanduleux, à tube aussi long que le calice, bossu sur 
la face antérieure, dilaté au niveaux de la gorge ; à limbe bilabié, la lèvre supérieure 
très-grande, recourbée en crochet, concave, comprimée latéralement, bilobée à l’ex- 
trémité. L’ovaire est surmonté d’un style recourbé, logé dans la lèvre supérieure 
de la corolle, terminé par deux branches stigmatiques divergentes, inégales. 
La Sclarée est répandue dans presque toutes les parties de la France, mais parti- 
culièrement dans le Midi. On la trouve aussi en Belgique, etc, 
Toutes les parties de la plante exhalent une odeur forte, agréable, qui rappelle un 
peu celle du baume de Tolu, Leur saveur est chaude, aromatique, un peu amère. 
[Tran.] 
PLANTAGINACÉES 
GRAINES D'ISPAGHULA. 
Semen Ispaghulæ ; angl., Ispaghul Seeds, Spogel Seeds. 
" Origine botanique. — Plantagodecumbens Fons. (P. lspaghula Roxs.)(1). 
(1) Après examen de nombreux échantillons, nous adoptons l'opinion du docteur Ait- 
chison (Catalogue of the Plants of the Punjab and Sind, London, 1869) qui réunit les 
.… Plantago Ispaghula et decumbens. Ikest probable d’ailleurs que la réduction des espèces 
__ de ce genre peut être poussée plus loin. NC du 
