390 CONIFÈRES. 
centre de l’Europe, depuis le Dauphiné jusqu’à la Styrie et les Car- 
pathes, en passant par les Alpes. Il s'élève jusqu’à 900 et 4600 mètres 
au-dessus du niveau de la mer. Il est cultivé sur une très-grande échelle 
en Angleterre et en Ecosse (a). 
Historique. — La térébenthine du Mélèze était connue de Dioscoride 
comme importée des régions alpines de la Gaule (1). Pline la connais- 
sait également, car il fait remarquer qu’elle ne durcit pas. Galien, au 
deuxième siècle, la mentionne aussi ; il admet qu’on peut la substituer 
à la térébenthine de Chio, qui était alors considérée comme la véri- 
table Terebinthina. À une époque plus récente, vers 1350, Mattioli 
expose la façon dont on la recueille dans les environs de Trente, dans 
le Tyrol, en perforant les arbres jusqu’au centre de leur tronc, ce qui 
se fait encore aujourd'hui. On l’exportait autrefois, habituellement, de 
Venise. Le nom anglais Larch paraît appartenir à la térébenthine plu- 
tôt qu’à l'arbre. Dioscoride dit que la résine est nommée par les indi- 
gènes Adptxa. Galien indique le même nom. Dans un guide commercial 
nommé Tarifja de pesi e misure, qui parut àVenise en 1503, nous trou- 
vons la « Zermentina sive Larga », et Larga est encore le nom italien 
de la térébenthine du Mélèze. Les paysans du sud du Tyrol la nom- 
ment Lerget, et en Suisse son nom allemand est Lôrtsch. 
Extraction.— La térébenthine du Mélèze est recueillie dans le Tyrol, 
et surtout dans les environs de Meran, Bautzen et Trente. On en re- 
cueille parfois une petite quantité en Suisse, dans le Valais, et dans 
quelques localités du Piémont et de la France. On retire la résine 
du cœur de l’arbre, en pratiquant, au printemps, à 30 centimè- 
tres au-dessus du sol, une cavité étroite qui pénètre jusqu'au. centre 
de la tige, et qu'on bouche jusqu’à l'automne de la même.année ou de 
l’année suivante; on l’ouvre alors et on en retire la résine à l’aide d'une 
cuiller en fer. Si l'on n’a pratiqué qu’un seul trou, l'arbre donne envi- 
ron une demi-livre de térébenthine par an, sans dommage appréciable ; 
mais si on pratique plusieurs larges trous dans le même arbre, et sur- 
tout si on les laisse ouverts, comme cela se pratiquait autrefois en Pié- 
mont et dans les Alpes françaises, on peut obtenir jusqu’à 8 livres dé 
térébenthine par an, mais au bout de quelques années l'arbre cesse 
de produire, et son bois perd beaucoup de sa valeur. 
._  Mohl, qui assistaà la récolte de la térébenthine dans le sud du Tyrol(2)}, 
 observa que lorsqu'on sciait en travers une tige de Mélèze en pleine 
(2 Bot. Zeit., 1859, XVII, 329, ; 
#4 
