ERRATA ET ADDENDA DU TOME HN 
Page #4, ligne 2, au lieu de: Alanthal, lisez: Alantol. 
36, ligne 93, au lieu de : CéH#20, lisez: CSH*O?. : 
81, article Noix vOMIQUE, ajoutez : M. le docteur Thorel, l'än des naturalistes de 
l'expédition du Mé-kong, nous transmet au dernier momentla note suivante 
« Parmi les sept espèces de Sérychnos que nous avons rencontrées dans le 
sud de l'Indo-Chine, deux fournissent les noix vomiques que l’on exporte 
en si grande quantité en. Chine. Ces deux espèces diffèrent du Strychnos 
Nuzx vomica par les feuilles, les fruits et la plupart des antres caractères ; 
toutefois les graines présentent si peu de différences entre elles et avec 
celles du vrai Vomiquier qu’il est très-facile de les confondre, » 
. 156, ligne 27, au lieu de: Floxglove, lisez : Foxglove. 
184, ligne 1 ? au lieu de : CSH30H.C3H3.CHB, lisez: C6H3.0H.CH3.C3H5. 
248 “(note a), ajoutez : La note suivante nous a été transmise après la mise en 
page, par M. Thorel, auquel nous en laissons la responsabilité : 
« Le Cannellier que j'ai trouvé dans le Laos est bien réellement le Cin- 
namomum Cassia, ainsi que l’attestent ses caractères, qui sont les suivants: 
« Arbre médiocre, fleurissant de décembre à janvier, à ramuscules 
allongés, sub-tétragonaux, aplatis en naissant, à faces inégales glabriuscules. 
Bourgeons petits, nus. Feuilles coriaces exhalant une odeur plus faible que 
l'écorce, alternes ou parfois sub-opposées, portées par un pétiole élargi 
supérieurement, long de 2 centimètres, à limbe oblong, sub-aigu à la base, 
mousse au sommet, long de 10 à 20 centimètres, large de 4 à 5, glabre, 
brillant et d’un vert foncé en dessus, terne, glauque et parsemé d’un fin 
duvet couché en dessous, trinerviées, les deux nervures latérales soudées à 
la médiane sûr une longueur de 1 centimètre environ, Ces nervures visibles 
sur les deux faces, très-saillantés inférieurement, atteignent le sommet des 
feuilles et sont reliées entre elles par des nervilles nombreuses, iransver- 
sales, romeuses, saillantes en dessus et en dessous. Fleurs en grappes 
+ lâches, au nombre de quatre à six, solitaires à l’aisselle des feuilles supérieures 
qu'elles dépassent à peine, portées par un pédoncule grêle, anguleux, gla- 
_ briuscule long de 10 à 25 centimètres, muni en général à son sommet de 
_ six bras triflores opposés ou sub-opposés par deux, pourvu d’un pédicelle 
glabriuscule de 1 à 3 centimètres de longueur. Fruit noir, luisant, oblong, 
aigu supérieurement, gros comme une petite olive, muni à sa base d'un 
périanthe persistant formant une eupule obconique, atténuée inférieure - 
ment, ridée, tuberculeuse transversalement, à bords épais érodés, sub-dentés, 
hauts de 2 à 3 millimètres.Je doute que cet arbre croisse spontanément en 
Chine comme on l’a cru jusqu’à ce jour ; je pense qu’on le trouve seulement 
au Laos eten Cochinchine, entre le 17e et le 21e degré de latitude, d'où lé. 
ou corceest expédiéeen Chine, vers les mois de mai ou de juin, Air Ja récolte.» 
- 853, légende de la figure 240, au lieu de : Cubbea, lisez : Cubeba. 
390, ligne 22, au lieu de : Bautzen, lisez: Botzen. 
394, note 2, au lieu de : Frückiger, lisez : Flückiger. 
401, ligne 18, au Jieu a de ere lisez : tre 5 
