APUNTES DE BOTÁNICA MÉDICA 147 
en los, bordes y de color verde claro, de 30 cm. de largo. Inflorescencias 
masculinas de 5 - 6 cm. de largo, numerosas, cilíndricas de color rojo más ó 
menos violáceo. Conos colgantes cónicos, oblongos atenuados en la extre- 
midad, rectilíneos Ó un poco arqueados, de 25 cm. de largo. Escamas 
gruesas leñosas, obpiramidales; la base de la pirámide es desigualmente 
losángica, con una puntita cónica central. 
Habita en las regiones áridas que se extienden desde Virginia, á la 
Florida y Carolina (E. E. U. U.de América). 
Produce una gran parte de la trementina de América, caracterizada 
por estar constituida por australeno, por cuya razón es destrógira. 
Pinus Toeda L.—»2. v». Loblolly.—Arbol de 15-35 m. de altura, de corteza 
gruesa rugosa, y ramas provistas de escamas lanceoladas entre los haces de hojas. Ho- 
jas ternadas envueltas por su base en una vaina amarillenta, estrecha, rígidas lineares, 
lisas, de 15-30 cm. de largo. 
Conos reunidos en una especie de verticilo, en número de 2-5, extendidos, ovoi* 
de-oblongos, de color pardo pálido, de 7-8 cm. de largo. Escamas coronadas por una 
saliencia cónica, espiniforme, aguda, recta Ó arqueada. 
Esta especie, indigena de los E. E. U. U. de América, habita especialmente en 
Virginia, sobre todo en los alrededores de Charlestown y no pasa más al norte de De- 
laware. Produce una parte de la trementina de América, 
Pinus Picea. Du Roi.—Pinus Abíes L., P, excelsa Lam., Abies Picea Mill., 
Abies excelsa DC.-n. v. Abeto de Noruega.—Arbol de hasta 50 metros de altura. Hojas 
persistentes, solitarias aunque aproximadas, extendidas en todos sentidos, lineares, ri- 
gidas, agudas, tetrágonas, de 2-4 cm. de largo. Inflorescencias masculinas estipitadas, 
esparcidas á lo largo de las ramas. Conos solitarios, sesiles en la extremidad de las ra- 
mas, colgantes, oblongo-cilindricos, de 8-12 cm, de largo. Escamas romboidales, sesiles, 
truncadas ó ligeramente desgarradas en la extremidad, persistentes; 2-8 vecos más 
cortas que su ala, redondeadas en la cima. 
Habita en casi toda la Europa y no se encuentra espontáneo en la región del 
Mediterráneo. 
De esta especie se obtiene una trementina conocida con el nombre de pez de Bor- 
goña amarilla ó blanca, ó pez de los Vosgos. 
Pinus Abiíes. Du Roi. — Pinus Picea L., Pectinata Lam., Abies pectinata 
DC.-n. v. Abeto plateado, Abeto verdadero. —Esta especie, común en todas las montañas, 
sobre todo del norte de la Europa se distingue de la precedente por sus hojas persis- 
tentes extendidas en dos líneas, planas, blanquizcas por debajo y provistas de una linea 
saliente. Porsus inflorescencias masculinas que, solitarias en la axila de las hojas, se 
reunen en gran número en la extremidad de las ramas; sesiles y erguidas, con esca- 
mas floriferas caducas, trapezoidales y cortamente estipitadas. 
De esta especie se extrae la trementina conocida con el nombre de trementina de 
Alsacia, de Estrasburgo ó de limón, caracteriza sobre todo por su completa solubilidad 
en el alcohol, su olor que recuerda al del limón y la facilidad con que se deseca, 
Pinus BALSAMEA L. — ÁBIES BALSAMEA MILL., PICEA BALSAMEA 
LONEL. NV. BALSAMERO DEL CaANaDÁá. — Arbol de 15 metros de altu- 
ra. Hojas numerosas, en parte extendidas, solitarias y aproxima- 
das, subsesiles, lineares, enteras, obtusas en la extremidad, glabras, 
de 2 cm. de largo, de color verde en la cara superiof, é inferiormente 
