u oe 
Picea excelsa (Lam.) Lnk. (Pinus Abies L., Pinus excelsa Lam., 
Abies excelsa Lam. et DC.), Fichte, Rottanne. Mittleres und nord- 
östliches Europa. 
Off.: Das Harz (Burgunderpech)*), Pix burgundica, Belg., Engl, 
Pez d. Borgonha, Portug., Pece d. Borgogna, Ital., Pez d. Borgogna, 
Span., Poix de Bourgogne, Frankr. 
Fossile Koniferen. 
Picea succinifera Conw. (Pinites suceinifera Goepp.). Nord- und 
Ostsee. 
Off.: Das fossile Harz (Bernstein): Suceinum, Griech., Niederl, 
Portug., Sueein, Rumän., und ein daraus durch trockene Destillation her- 
gestelltes Teerprodukt: Oleo de ambar (Ol. Suceini rectifieat.), Portug., 
Pyrol. Suceini, Norweg. 
Bernstein enthält die Suceinoabietinsäure, Borneol (beide auch in 
Esterform), Suceinoresinol-Bernsternsäureester usw. Obsolet. 
Unterabteilung. Angiospermae. Klasse. Dicotyledones. 
I. Unterklasse. Choripetalae. A. Monochlamydeae. 
Reihe. Fagales. 
Betulaceae, 
Betula pendula Roth (B. verrucosa Ehrh.) und Betula tomen- 
tosa Reitter et Abel (B. pubescens Ehrh., B. alba L. p. part.), Birke, 
Baum. Mitteleuropa, nördliches Asien. 
Off.: Birkenteer: Ol. Betulae empyreumaticum, Österr, Niederl,, 
Ol. Rusei, Schwz., Pix Betulae liquida, Jap., Rußl. 
Eigentümlicher Bestandteil das Pyrobetulin, ferner Guajakol, Kresol 
Kreosol und andere Phenole. Anwendung äußerlich bei Hautkrankheiten 
technisch zur Fabrikation des Juchtenleders. 
Betula lenta L., Nordamerika. 
Off.: Das ätherische Öl der Rinde: Ol. Betulae, Amer. 
Enthält Methylsalieylat und wird zu Einreibungen wie das Winter- 
grünöl (s. Gaultheria procumbens!) bei Rheumatismus ete. verwendet. 
’ 
2 
Fagaceae. 
Fagus silvatica L., Buche, Baum. Europa, Kaukasus. 
Off.: Produkt der trockenen Destillation des Holzes (Buchenteer): 
Pix liquida, Österr, Kroat, Ung., Ol. Fagi empyreumatic. de- 
purat., Niederl. 
Bestandteile: Harzige und phenolartige Körper, Kreosot. Ver- 
wendung äußerlich bei Hautkrankheiten. 
*) Vergl. auch unter Pinus-Arten, Seite 8, 
