Be 
Off.: Die Wurzel (Rad. Dauei vel Carotae vel Staphylini): Cenoura, 
Portug. 
Enthält ein ätherisches Öl, Caroten, Carotin (roter Farbstoff), 
Hydrocarotin ete. Obsolet. 
II. Unterklasse. Sympetalae. 
Reihe. Bicornes. 
Pirolaceae. 
Chimaphila umbellata (L.) Nutt. (Prince’s pine), 4,.. Nordamerika, 
nördliches Europa, Sibirien. 
Off.: Die Blätter: Chimaphila, Amer. 
Enthalten Chimaphilin, Arbutin, Ericolin (Glykoside), Tannin. An- 
wendung als Diuretikum, bei Gicht. 
Ericaceae. 
Gaultheria procumbens L., kleiner Strauch. Nordamerika. 
Off.: Das ätherische Öl (Wintergreen-oil): Ol. Gaultheriae, Amer. 
Wirksamer Bestandteil Methylsalieylat. Beliebtes Volksmittel zu 
Einreibungen bei Rheumatismus ete. 
Arctostaphylos Uva ursi (L.) Spreng. (Aretostaphylos officinalis 
Wimm., Arbutus Uva ursi L.), Bärentraube, kleiner Strauch. Verbreitet 
dureh Mittel- und Nordeuropa, Ostsibirien, Grönland, Nordamerika. 
Off.: Die Blätter: Fol. Uvae ursi, Belg., Dänem., Deutschl., Finnl., 
Griech., Jap., Niederl, Norweg., Österr, Rußl., Schwd., Schwz, Ung., 
Uva ursi, Amer.,, Krost, Rumän,, Serb,, Uva ursina, Ital., Portug., 
Busserole, Frankr. 
Enthalten Arbutin, Methylarbutin, Ericolin (Glykoside), Gerbstoff 
ete. und als Spaltungsprodukt des Arbutins Hydrochinon. Ziemlich be- 
liebt als Diuretikum bei Blasenleiden. 
Vaccinium Myrtillus L., Heidelbeere. Kleiner Strauch. Mittel- und 
Nordeuropa, Nord- und Ostasien, Nordamerika. 
Off.: Die Früchte: Fruet. Myrtilli, Niederl, Norweg., Österr, 
Schwd., Schwz., Arando, Portug. 
Enthalten Invertzucker, Apfelsäure, Gerbstoff und einen glyko- 
sidischen Farbstoff. 
Als Volksmittel gegen Diarrhöe. In neuerer Zeit gegen Hautkrank- 
heiten und Diabetes mellitus empfohlen. Beliebtes. Obst. 
Reihe. Primulales. 
Primulaceae. 
Cyclamen europaeum L,, 4.. Alpenveilehen, Saubrot. Mittel- und 
Südeuropa. 
Off.: Der Wurzelknollen (Rhiz. Arthanitae)}: Riz. d. Artanita, 
Span., Arthanita, Portug. 
Wirksamer Bestandteil das Glykosid Cyelamin (ein Saponin). Bei 
uns wohl obsolet. Früher als Emetikum und Purgans. 
5* 
