mn 2 
Unter diesem Sammelnamen vereinigen sich sehr viele, zum Teil 
stark verschiedene Arten, welche aber von den Pharmakopöen im ein- 
zelnen nicht berücksichtigt werden (nur Portug. nennt die hieher ge- 
hörigen Arten Thymus variabilis Hoffmgg. et Lnk. und Thymus 
glabratus Hoffmgg. et Lnk.). 
Off.: 1. Das blühende Kraut: Herb. Serpylli, Deutschl., Griech,, 
Österr., Rußl., Schwz., Serpolet, Frankr., Tim, Rumän. 
Hauptbestandteil ein ätherisches Öl (s. u.!). 
2. Das ätherische Öl (Quendelöl): Ess. Serpylli, Belg., Ol. d. tim, 
Rumän. 
Enthält vorwiegend Cymol (= Cymen), in sehr geringer Menge 
Thymol, Carvacrol etc. Anwendung nur als Volksmittel. 
Thymus vulgaris L., Thymian, Kuttelkraut, kleiner Strauch. Euro- 
päisches Mittelmeergebiet; häufig als Küchenpflanze sowie zur Gewin- 
nung von Droge und ätherischem Öl kultiviert. 
Off.: 1. Das blühende Kraut: Herb. Thymi, Belg., Deutschl., Finnl., 
Griech, Rußl, Schwz, Thym, Frankr., Timo, Ital, Tomillo, Span., 
Tomilho, Portug. (Hier neben Thymus silvestris). 
Enthält ätherisches Öl (Thymianöl s. u.!) von — je nach der Pro- 
venienz — wechselnder Zusammensetzung. Hauptbestandteil Thymol, 
an Stelle dessen auch teilweise Carvacrol, ferner p-Cymol, 1l-Pinen 
(= Thymen), Menthen, Borneol ete. (Das Thymol des Handels, welches 
allgemein offieinell ist, wird aber nicht aus Thymianöl, sondern gewöhnlich 
aus den Früchten von Ptychotis Ajowan Benth. et Hook. — Umbelli- 
ferae — Östindien — und dem Kraut von Monarda punctataL. — La- 
biate, Nordamerika — gewonnen.) 
2. Das ätherische Öl (Thymianöl): Ol. Thymi, Amer., Deutschl, 
Jap., Schwz., Serb., Rußl, Aetherol. Thymi, Norweg., Ess. d. thym, 
Frankr., Ess. d. tomillo, Span. 
Das Kraut als krampfstillendes und lösendes Volksmittel, in neuerer 
Zeit auch medizinisch als Extrakt (im Pertussin z. B.) bei Krampfhusten 
verwendet. Küchengewürz. Das Öl und besonders das Thymol stark 
antiseptisch. Zu Mund- und Gurgelwässern, Salben ete. 
Thymus silvestris Hoffmgg. et Lnk. (Thym. Zygis Brotero, non 
Linne). Strauch. Pyrenäische Halbinsel. 
Off.: Das blühende Kraut: Tomilho, Portug. (neben Thymus 
vulgaris). 
Mentha Pulegium L. susp, gibraltaricum (Willd.) Brig. (M. Pule- 
gium L., var villosa Benth.), 4.. Poleiminze. Südspanien, Nordafrika. 
Auch kultiviert in Deutschland, England usw. 
Off.: Das blühende Kraut: (Herb. Pulegii*): Pulejo (Pulegium), 
Portug. 
Enthält ätherisches Öl (Poleiöl, Pennyroyalöl), darin vorwiegend 
*) Die Herba Pulegii und das Oleum Pulegii (Poleiöl ete,) des Handels stammen 
von mehreren Varietäten der Mentha Pulegium. 
“ 
