u 
Valeriana, Amer., Kroat,, Ital., Portug., Rumän,, Serb., Valeriane offi- 
cinale, Frankr. 
Hauptbestandteil: Ätherisches Öl (Baldrianöl, Ol. Valerianae, s. u.!). 
2. Das ätherische Öl: Ol. Valerianae, Österr., Ess. d. valeriana, 
Portug. 
Hauptbestandteile der Isovaleriansäure- und der Essigsäureester des 
l-Borneols, ferner Terpineol, 1-Pinen, l-Camphen. Anwendung: Wurzel- 
droge und Öl als krampfwidriges Heilmittel bei Hysterie ete. Altes 
Volksheilmittel bei Epilepsie. In neuerer Zeit bei Aufregungszuständen 
des Herzens in Spezialitätenform beliebt. 
Dipsaceae. 
Suceisa pratensis Moench. (Sceabiosa Sueecisa L.), 4., Teufelsabbiß. 
Europa, Ober-Guinea. 
Off.: Die blühende Pflanze (Herb. Suceisae vel Morsus diaboli) 
„Escabiosa”, Portug. 
In alter Zeit angesehenes Heilmittel bei Hydrops, Würmern ete. 
derzeit gänzlich obsolet. (Soll Gerbsäure enthalten.) 
» 
Reihe Synandrae, 
Cucurbitaceae,. 
Bryonia alba L. und Bryonia dioica Jacq., 4., Zaunrübe. Europa, 
in Deutschland kultiviert. 
Off.: Die Wurzel 7: Rad. Bryoniae, Griech., Brionia, Portug. 
Enthält die Glykoside Bryonin (unwirksam) und Bryonidin. Die 
Droge wird nur ab und zu noch medizinisch verwendet. Ehemals spielte 
sie als Diuretikum bei Gicht und Wassersucht eine Rolle und wurde 
in neuerer Zeit als Hämostatikum empfohlen. In der Homöopathie und 
als (nicht ungefährliches) Volksmittel angesehen. 
Ecballium Elaterium (L) A. Rich. (Momordiea Elaterium L) ©, 
Spritzgurke. Mittelmeergebiet, Kaukasus, Azoren. 
Off.: 1. Die ganze frische Frucht }: Pepino d. San Gregorio 
(Eeballium, s. Cucumis silvestris), Portug. 
2. Ein Sediment aus dem Fruchtsaft }: Elaterium, Engl, Ela- 
terinum, Amer. 
Hauptbestandteil «- (unwirksam) und ß-Elaterin, vielleicht Spaltungs- 
produkte eines Glykosids. 
In England und Amerika als Abführmittel (Drastikum) verordnet. 
Citrullus Colocynthis (L.) Schrad. (Cucumis Coloeynthis L.), ©, 
Koloquinte. Afrika, Mittelmeergebiet, Vorderasien, häufig kultiviert und 
leicht verwildernd. 
: Off.: Die geschälte Frucht +: Fruet. Colocynthidis, Belg., Dänem,, 
Deutschl., Finnl., Griech., Jap., Niederl., Österr., Norweg., Schwd., Ung., 
Colocynthis, Amer., Kroat,, Sehwz., Serb,, Coloeint, Rumän, Colo- 
