206 INDEX.—GERMAN COMMON NAMES. 
oley, amerifanifder......0..... 1121 
MMSE ONECW cccscsasscs jess ceescetnnacas 656 
unreife (buds) 656... 650 
Pomerangen-Xepfel, unreife 
(apples) 650. 
ig) att (leaves) 
hg eanband (flowers) 
PomerangzenzSchalen (peel) 650 656 
ae eurafaviiios 
(curacao pee 656 
SOV sicnssss ccsscsaccacs Pepe 232 1) 
SBLCIPELe DERYON. cs cvescaccoceesachonk 2382 
PrimenzBlumen............ .--1045 
Provencer Oel (sweet oil)........1601 
Pudapat- Blatter (leaves)........1765 
MOC C Ee <5 casesetcsnniceccesese 525 
PurgierzFlachs 1363 
Purgier- SEBYWCL..0oscceenee ere oarenes 787 
PurgierzKraut 
Purgier- Moos 
MORLEY SDEIN ocselorcsssentecesvas oe 1363 
jigs > seclesienesenreean (ber- 
MAGI i coscstsen pene 1915 
put ab aut (leaves) 863 
apace Sonat pea eMr® bees — 
QuaifiencHol (RE AR DNERRY Se aoe 
QuedentzGras....... 
Quedt-Silber Canomeey Fite seares 
QuercitronenzRinde (bark)......1899 
DwembelsRraut........cccscecse> 23 
Quitten (dried quinces). 
OuitteneSamen (seed)... 
QuittensKerne (seed)............. 
Quitten-Sdnitte (dried 
Rainfarrn- Blumen (flowers) ae 
Rainfarrn-Rraut (leaves)... 264. 
RaintarrneSamen (seed).........226 
Raine Weide (leaves) .............. : 
RatanhiasRinde (bark)..... 
bow donas er reaeng sane it 
Rtaute- Blatter... eats 
Ratten-Wurzel 1814 
‘RebendoldenzsKraut, robviges...1594 
“ Fafeangelbes 
(leaves) 1593 
abide bie pended cet age >= 
RebendoldensSamen............c08 
ab spied (earth co 
Reis 1629 
Reif- Vlei (black lead),............ 
DRCTOTLOD EN. « sesecscssss-cosenize 1832 
Revier-RKvaut (leaves)...... 
Revier-Bhimen (flowers). 
RevierzSamen (seed) 
Rhabarbers Burzel 
RhapontitBurgel tiassiavseciisins 1927 
R son adeno (flowers)...2264 
Rbeinfarrn-Kraut Uy ea 
RoeinfarrnezSamen (seed z 
Rheumatismus-BWurzel....... He 
Ricinus Blatter (leaves) ......... 1950 
Ricinusz Del (Oil).......-..---eeeee 1950 
RicinuseSamett ....-...cessesesereee 1950 
amerifanifder 
(American Ro apdcasdasavelaasesryae 1950 
Ricinus-Samen, frangzofijder 
CE PENCU Jones; diss gee cevaset 
Ricinus-Samen, grofer......... 804 
Rigaifcher Balfam... cesses 1724 
Iingel-<Blumen (flowers)......... 460 
Ringel-BlunenzKraut (leaves).. 460 
RitterfpornsSamen...........- eee 850 
Roberts-Stordfdnabel.. is 
ROA NONATR OGL cS. ani pien ccann wencouss 
” praparirtes (pre- 
PATE TYG MOUT)....-..-ssessesee 2098 
RohrenzCajfie....... seer 520 
Rohren-zHiilfe.. <o . 625 
he aiid a fpanifde.. oe 
SHOWER PECUTEL «2 6352,cncncpason vere 958 
RofensBedequar......ee eee .--- 1958 
RofensBlaitter, blaprothe....-...- 1959 
frangofijde...-.... 1960 
Rofenz Holy . T21 
RoleieWels ak ee 
Rofen-SHiwannn... : 
Nojinen (raisins).. 
Rosmarin Spat 
Pe AOELD ED cs cnceesnstastces oe 
Nosmarine Blumen (flowers) ....1964 
Rosmarin-Kraut (leaves)......... 1964 
Rof-Kaftanien (nuts)..........008 75 
Rop-KajtanienzRinde (bark)..... 75 
Rope Fenchel 1595 
ItoPhuf-RKraut (leaves)........-++++ 2348 
Rope Swany... severe a 
PROBA MUL ACL. ccccsercesccecevoneeces 506 
Roth- -Deilwurzel... ai 1814 
Roth-Hol}.........00 w. 438 
a erage sala 525 
PHU DT OLN pc pathinn oss rendtghcas cree 1220 
RubraBlumen, neapolitanijfde...L086 
DEMURE UE FLD Ess captescnsusvenicrsnerons 2153 
Ruhr-Wurszel.. 1814 
Ruprehts-Kra 1060 
Niibe, gelbe.......... 847 
Riihy mich nit an.. A212 
RiiftereRinde......... 2354 
SabadilleSamen..... ..2397 
Sadebaum-Blitter.. ...1260 
SafloreBlumen...... .-. 009 
SaflorzSamen.... .. 509 
(iti 5 | Romar eny peas ect Ean Bo 1 
ee Se 
v  falfeber... 
" orientalifder.- -- 776 
we anna Sn Bee 
SOG TEAT NN eo cicesccsisans ..1915 
SUG (88H)... 20.0 e 
SagozMebhl (sago aot o 
Salab-Wirzel........ aes 
Salat, Garten. 
nw —- Giftiger. 
wilder... 
Salbei-Rraut pepereiat pine 
Wieien. 
Salbei: Gamanver..... nie 
SalbeieMuscateller..........ceeerere 
Saleb-Wurgel 
Salomonsz Siegel......ssseeeeeeeeee T09 
fleines.. ae 
SAUdArAC.-.-.-ceceecesereee 
eu 
Sandarach 
Sandbeerenz Blatter... 
SalveicRraut 
