28 MISCELLANÉES. 
blable que, plantée dans une situation abritée, elle supportera le plein air 
dans le centre et surtout dans le sud de l'Angleterre. Dans le nord de 
l'Europe, on devra la rentrer en serre froide ou tempérée pendant l'hiver. 
Un des caractères distinctifs du genre Azara, est d’avoir des feuilles 
géminées, dont l’une toujours beaucoup plus petite que l’opposée et 
souvent squamiforme ou stipuliforme; et il est digne de remarque que, 
dans l'espèce dont il s’agit, ce caractère se montre rarement; les feuilles 
en sont alternes, où lorsque les conjointes se montrent, celles-ci sont 
orbiculaires et assez promptement caduques. 
Dans son pays natal, l’Azara Gülliesii atteint dix à quinze pieds de 
hauteur; c’est un arbrisseau à branches et rameaux cylindriques, glabres, 
richement teintés de beau rouge. Les grandes feuilles sont ovées, aiguës 
au sommet, subtronquées à la base, de 2 4 à 5 pouces de long sur près de 
2 de large ; d’un beau vert luisant, avec la consistance de celles du Houx, 
et bordées de dents épineuses et distantes. D'après la figure, elles sont 
pendantes et portées par des pétioles courbes de 6 à 8 lignes de long, et 
rouges comme les rameaux. Les pédoncules, plus courts que les pétioles 
et colorés comme eux, portent de très petites ét très nombreuses fleurs 
(dioïques? ou polygames? W. Hook.), disposées en un court et épais 
chaton ovoïde, assez semblable à ceux de plusieurs de nos Saules 
d'Europe, mais d’un beau jeaune d’or, relevé par le rouge orangé des 
étamines. Le périanthe est unique, fort petit, 4-5-fide, velu en dedans, 
et porte à la base de l'ovaire # (ou 5!) glandes charnues, cupuliformes et 
pédiculées. Les étamines trés nombreuses, inégales, filiformes. L’ovaire 
oblong, continu avec le style (robuste et subulé, à stigmate peu apparent), 
uniloculaire, à deux ou trois placentaires pariétaux. 
Grammatophyllum speciosum BL. (1). Orchidacecæ S Vandeæ 
$$ Brassiæ. — Salut à la géante, à la princesse, à la reine (2), à l’impé- 
ratrice des Orchidées (ignosce nobis, benevole lector, istis de vocabulis : 
non sunt inventione nostra !!!); après elle, tirez la ficelle (pardon de nou- 
veau, lecteur, de cette expression triviale, mais VRAIE, mais ExACTE dans 
cette occurrence !) Vous allez juger si nous usons de métaphores. 
() G. scapo multifloro pseudobuibisque longissimis, foliis distichis patenti-recurvis basi dilatatis equi- 
tantibus, bracteis herbaceis (floribus maximis lœte aureis densissime rubro-brunneo guttatis), sepalis pela- 
lisque patentissimis subovato-oblongis undulatis obtusissimis, labelli Jobis obtusis, intermedio rubro lineato, 
lineis ciliatis. W. Hoo. 1. i. c. (parenth. except.). 
& i BL. Bijdr. 377. t. xx. et in Rumphia, IV. 47. t. 191, et Mus. Lugd.- 
Bat. 1, 47. Linz. Gen. et Sp. Orchid. 173 (in part,; et in Paxr. Flow.-Gard, IL, t. 69. ex specim. valde 
exili. W. Hoox. Bot. Mag. t. 5157. January 1860. 
(2) MM. Lindiey et W. Hooker l’appellent aussi la Reine des Orchidées (ls cs). 
T1 
PRyYUUEM Sp 
