Planche 249. 
VIBURNUM PLICATUX, 
VIORNE à feuilles plissées. 
Érvm. V. Nou.! Flore d. S. et d. J. de PEurope, No 263-4. Sept. 1847. PI. I-I; 
Jard. fleur. 1. sub PI, 88, 
CaPRIFOLIAGEÆ À SAMBUcEÆ. 
CHARACT. GENER. V. Jard. fleur. 
1. supra cit, 
Synonymiæ addere veli: War». Rep. 
Le 450. VI. 7. Annal, L. 565. 985. Il. 
CHARACT. SPECIF, ( Opulus) Con- 
fer, benevole lector, opera nostra ad Ety- 
mologiam citata. 
Frutex 1-2-metralis y. paulo ultra, 
minimus jam florifer adspectu maxime 
concinnus et nitidus ; ramulis gracilibus 
juventute subpuberulis mox furfuraceo- 
rugosulis dein levibus, cortice rimoso; 
petiolis basi inflatis rubescenti-puberulis 
supra canaliculatis; foliis ovalibus basi 
subeuneatis (rotundatis Linpr.) apice 
breviter euspidatis supra venis crebre 
nnatis ar cg rs impressis cana- 
iculatim pli 
_ maculis rubris hine inde sparsis, infra 
pure minute puberulis, margine ru- 
escenti dense regulariterque mucronato- 
serratis; floribus (omnes vidimus fœmi- 
neos steriles, masculosque 1-2-3, vero 
rarius-2-3 in unaquaque umbellula ferti- 
les et centrales) globum niveum magnum 
(0.07 diam.) pendulum et terminalem 
efformantibus : pedicellis pedicellulisque 
@ et 9" bractea subulata suffultis; calyce 
in utroque sexu consimili basi bibrac- 
icatis, lætissime viridibus, 
teolulato brevissimo 5-angulato apice 
5-fido libero; ® corolla multo majore 
(0,054 diam.) 5-lobata, lobis obovatis 
versus basim in craterem connatis undu- 
latis æqualibus fere patulis sub lente 
rugosulis, punctulo centrali pistillum 
referente, sub lente stigmatibus 3 abor- 
tatis; w sessili obsolete centrali : corollæ 
lobis 5 rotundatis imbricatis ; staminibus 
5 cum lobis alternantibus basi eorum 
lateraliter, v. potius ad os tubi, insertis 
erectis exsertis ; sæpius, in specimine ob- 
servato, abortu 1-2 deficientibus ; anthe- 
ris ovalis introrsis (polline fere semper 
abortiente) stylum conformem cir- 
cumdantibus. Etc, Nos. ad nat. viv. 
Viburnum (( Opulus!) plicatum 
Tauns. Act. Soc. linn. Lond. I. 352. 
DC. Prodr. IV. 329. Sie. et Zucc. FI. 
jap. L. 81. €. 57. Lin. Bot. Reg. t. 51. 
valde mediocri (1847). et in The Journ. 
of Hort. Soc. IL. 245. et in Paxr. Flower- 
Garfl. 1. 147. t. 29. mala. Cn. Le. Flore 
d. S. et d. J. de l'Eur. HE. PI. vr. oct, 
1847. ce. ead. ic. ac Bot. Reg. L. c.etin 
Jard. fleur. 1. supra ec. cum ead. ic. ac 
præced.! — Tab. nostra 249, bona. 
Viburnum dentatum Tauns. FI. jap, 
122. nec L. 
Fundor Kæewpr, Amœn. ex. 5. p. 854. 
Ce n’est pas d’une nouveauté dont nous avons en ce moment à entre- 
tenir nos lecteurs, mais d’une plante qui mérite d'attirer davantage leur 
attention, et surtout d'être plus répandue qu’elle l’est jusqu'ici dans les 
jardins. De plus, il n’en avait pas encore été donnée, que nous sachions, 
une figure satisfesante, ni même une description à peu près complète, 
double lacune que nous avons cherché à remplir ici. 
Elle est, comme on sait, originaire du nord de la Chine, où M. R. For- 
tune, à qui on en doit l'introduction en Europe, la trouva, pour la pre- 
LL 
