Planche 270. 
STANHOPEA RADIOSA, 
STANHOPE à labelle rayonnant. 
Éryw. V. Jardin fleuriste, Te IN, PL. 309-510. 
OrcHipacez  Vanneæ S$ MaxiLLanæ. 
CHARACT. GENER. V. ibidem ! sy- 
nonymiæ adde : Cu. Lem. Zllustr. hortic. 
VIL. Misc. p. 71. 2 sp. nov.! 
CHARACT. SPECIF. S. (( Tridentatæ) 
scapo 4-5-floro; floribus suaveolentibus 
albido-aurantiaceis rubro  punctulatis; 
bracteis basi torsis tertiam ovarii longi- 
tudinem æquantibus tenuissime furfura- 
ceo-squamulosis ovato-ellipticis cucullato- 
amplexantibus apice acutis; segmentis 
perianthii abrupte reflexis venosis basi 
inæqualiter insertis margine fere rectis ; 
2 externis inferis multo aliis majoribus 
ovato-oblongis acutis basi brevissime 
connatis, parte libera maxima versus 
basim cueullato-gibbosis epunctatis ; su- 
premo erecto multo angustiore, oblongo- 
Jlanceolato concavo apice subacuto mar- 
ginibus revolutis; 2 internis multo mino- 
ribus angustissimis oblongis acutis mar- 
gine etiam reflexis undulatis sicut inter- 
na, cornua labelli et gynostema rubro 
punctulatis ; hypochilio brevissimo sessili 
abrupte altissimeque saccato ; sacco ro- 
tundato subcompresso extus costulato, 
intus lineis grossis elevatis densissime 
papillosis e puncto basilari decurrentibus 
radiatis ; mesochilio fere ullo supra plano, 
cornubus planis in se semel tortis epichi- 
lium breve rhomboideo-quadratum cu- 
neiformeque supra canaliculatum, lateri- 
bus convexis, marginibus reflexis apice 
subtridentato-muticum paulo superanti- 
bus nec divaricatis ; gynostemate angus- 
tissimo de tertia long. parte alato apice 
divaricatim bifido intus ad stigma bi- 
corni.... etc. Reliqua ut in congeneribus! : 
Stanhopea radtosa Nos. /!lust. hort. 
Mise. Te VI, p. 72. c. ic. floris et sacci 
interioris, et sub præsenti tab., PI. 270. 
PPPPPPAI 
Nos bienveillants lecteurs se rappèleront sans doute que déjà, dans une 
de nos Miscellanées précédentes, nous leur avons dit quelques mots de 
cette intéressante espèce mexicaine (V. supra VI. Mise, p. 71). Nous 
sommes heureux de leur en offrir aujourd'hui une belle et exacte figure, 
à l’inspection de laquelle ils pourront juger, si, comme nous le leur avons 
conseillé, elle est digne de venir contribuer à l’ornement de leur serre 
à Orchidées. 
Les Stanhopées, quelles qu’elles soient, peuvent désormais se passer de 
toute apologie, et on peut résumer leur éloge en quelques mots : Les 
fleurs en sont très belles, très grandes, très richement colorées, panachées, 
maculées ou ponctuées, etc., suavement et puissamment .odorantes en 
général, et d’une conformation étrange, bizarre, ornementale, ete.; et 
tout cela dans une famille, où les fleurs en général sont très grandes, très 
richement colorées, étrangement conformées, etc., etc. 
A l'espèce dont il s’agit, s’adaptent entièrement, selon nous, toutes les 
