9 MISCELLANÉES 
1, Sciadopitys verticillata Zuccan. (à feuilles verticillées). 
«« Kanagawa. Arbre de 120 à 140 pieds. Port pyramidal, beau, 
distinct, J, G. V. »» 
« C’est peut-être la plus remarquable Conifère qui ait encore été intro- 
duite, Siebold l’a décrite par erreur comme un simple buisson, de 12 à 
45 pieds de hauteur. Elle a de robustes feuilles verticillées, d’un vert 
jaunâtre, ressemblant à celles de quelques Podocarpus, et ayant quatre 
pouces et plus de longueur ; aussi l'aspect en est-il tout-à-fait différent de 
celui d’une Conifère ordinaire rapportée au Wellingtonia, ainsi qu'elle l'a 
été. Son nom est dérivé de syras (dos), parasol, et de irvs, pin. En en 
jugeant d’après les échantillons de M. Veitch, ce doit être une plante 
d'une beauté extraordinaire. » 
2. Abies microsperma Linz. (à peliles graines.) 
« À. foliis secundis linearibus angustis planis apiculatis subtus glaucis 6-7-lineatis; 
phyllulis rhombeis ; pulvinis apice longe protractis arcuatis ascendentibus; strobilis 
cylindricis ; squamis chartaceis laxis rectangulis apice dentatis; bracteis minimis 
ovatis mucronatis ; seminum alis ovatis acutis subdentalis, » 
« Feuilles longues de 10 lignes, larges de 3/4. Cônes longs de deux 
pouces un quart, sur deux et demi de circonférence, couleur cannelle pâle. 
Semences presque ovales, quelquefois échancrées, longues d’une ligne; 
les ailes de deux; coloris semblable, 
«« Hakodadi (1). Arbre de 40 à 50 pieds. Son feuillage, dont le dessous 
est très glauque, ressemble par le coloris à celui de l'Abies commun 
(Spruce!), mais les feuilles en sont aussi longues que celles de l'A, amabilis, 
et sont en dessus absolument d’un blanc d'argent, J'ai vu nombre de ces 
arbres, mais je u’en ai trouvé que deux chargés de cônes. La quantité de 
graines que vous en recevrez sera donc très faible, 3, G, V. »» 
« Bel arbre, tout-à-fait différent de tout autre Abies, à cônes grêles 
délicatement dentés, aussi larges aux deux extrémités, et offrant les plus 
petites semences du genre. » 
3. Abies leptolepis? Zuccar, (à étroites écailles.) 
«« Mont Fusi-Yama. Arbre de 40 pieds ; c'est celui qui se montre à la 
plus haute altitude sur la montagne; 8,500 pieds. J, G, V. »» 
« Le Larix japonais, 4. leplolepis de Zuccarini, est représenté comme 
ayant des cônes quatre fois aussi gros que ceux envoyés par M. Veitch; 
de sorte qu’il y a quelque doute, si la plante de ce voyageur n’en est pas 
(1) Ce nom, ainsi que le précédent et les suivants, 
sont les dénominations indigènes des habitat i- 
suliers où ont été recueillies les espèces. ; BsÈs 
