MISCELLANÉES. 69 
PLANTES RECGOMMANDESS. 
(ESPÈCES RARES OU NOUVELLES ) 
L'importance de quelques articles, insérés précédemment dans les 
Miscellanées de ce recueil, nous a fait un peu négliger la partie, si inté- 
ressante pour les amateurs, des plantes rares ou nouvelles, dont la con- 
naissance peut et doit leur être utile et agréable. Nous comblerons un 
peu cette lacune dans la présente livraison. 
Lepanthes calodyction W. Hook. (1). Orchidaceæ S Malaceæ (2) 
$S Pleurothallidæ. — « Très singulière et belle petite plante, » dit 
M. W. Hooker, « remarquable par La disposition de la matière colorante 
dans la feuille, laquelle est d'un vert-d’eau très pâle dans les aréoles; 
celles-ci étant revêtues d’une large bande brune. » Ajoutons à cet éloge, 
si peu suspect d’exagération, d’un homme‘si compétent et devant les yeux 
duquel passent tant de merveilles végétales, que c’est là une charmante 
miniature (haute à peine de 0,06!), qui peut rivaliser à bon droit, pour 
l'élégante bigarrure de ses feuilles, avec les Anœctochilus, les mieux doués 
sous ce rapport. 
Le célèbre directeur du Jardin royal botanique de Kew, qui en donne 
une belle figure et une bonne description, ne nous donne aucun renseigne- 
ment au sujet de son histoire. Il se contente de dire, que cette plante a 
été découverte par M. Spruce; que M. Crosse en a importé (ou recu ?) des 
individus, et qu’elle a fleuri (en premier lieu?) chez M. Osborne, horti- 
culteur à Clapham. En vérité, ces réticences, que nous ne voulons pas 
regarder comme volontaires, sont bien regrettables; qu’en coûterait-il 
pour être plus explicite, et en conséquence plus utile à l’histoire générale 
de la Rei herbariæ? Quelques recherches! 
Elle forme de petites touffes, de la hauteur que nous avons dite ; chaque 
petite tige est un pétiole-tige, garni de squames (ou feuilles abortives), cam- 
panulées-ovées, amplexicaules (en oublie), ciliées et allongées au sommet en 
(1) L. vaginis caulis eampanulatis, ore ciliato; folio late ovato-cordato apiculato sinuato-erenato pallide 
viridi (viridibus ! sic, errore scribæ!); venis late brunneïs areolato-reticulatis ; sepalis liberis ovatis acumina- 
tis; petalis supra petala (longe ipsa deflexa) reflexis oblique renifor datis ciliatis utrinque basi app-n- 
dice filitormi instructis. W. Hoo. |. i, c, excl. parenth. 
Lepanthes calodyetion W, [ook. Bot. Mag, t. 5259. July 1861. 
Stelis calodyction Srnuce, Mse. : 
Calodyction Andium siuso. Id. Sec. W. Hook. I. ce. 
(2) Fesons remarquer en passant que l’auteur du genre, Swartz, aurait dû écrire Malacis (mollesse, 
caractère des pollinies) et non Malaxis (araxie) ; il a pris le * grec (ou c francais) pour un x mo- 
derne. 
En même temps nous rectifierons la signification erronée que donnent eertains étymologistes du genre 
Pleurothallis ( æhEUpéy, côré) : dærnee ou Ê&RA&, je pousse ou je fleuris; mais le mot n’est autre 
que bænais à os), corbeille, et fait allusion au mode d’inflorescence de ce genre, où les fleurs semblent 
nichees dans une sorte de petite corbeille, formée par la base des feuilles qui les portent. 
De même dans le présent article, Spruce à eu tort d'écrire Calodyction pour Callidyet 
TOM, VIII. MISC. — NOV. 1861. 14 
