PRUNUS TRILOBA. 
le Persica et le Prunus; il traite de tous les trois dans des nombreux 
chapitres, et surtout du dernier. Il en énumère même les principales 
variétés connues de son temps, entr’autres celles de Damas. Il parle de 
ses usages culinaires et thérapeutiques avec plus d’exactitude qu’à son 
ordinaire. Virgile cite les Pruniers dans plusieurs endroits de ses Géor- 
giques ; il dit du Prunellier des modernes : 
-.. +. . et Spini pruna ferentes, 
Il cite la greffe du Cornouiller sur Prunier (ce qui n’est pas praticable) : 
..... €t prunis lapidosa rubescere corna. 
Du reste, ce poète immortel n’était rien moins qu'horticulteur, bien 
qu’il ait chanté les champs et les jardins; on regrette aujourd’hui de lire 
dans l'œuvre citée, si admirable et si admirée d’ailleurs, des greffages 
supposés et impossibles tels que ceux-ci, qui prouvent l'ignorance et la 
crédulité des anciens : 
Inseritur vero et fœtu nucis Arbutus horrida ; 
Et steriles Platani malos gessere valentes; 
Castaneæ Fagus, Ornusque incanuit albo 
Flore Pyri, glandemque sues fregere sub Utmis ! 
- (Geor. Lib. IL.) 
Vers que Delille a rendu ainsi : 
nd das Sur les Planes stériles 
On porte du Pommier les rejetons fertiles ; 
Le Hêtre avec plaisir s’allie au Châtaignier ; 
La pierre abat la noix sur l’aride Arbousier ; 
Le Poirier de sa fleur blanchit souvent le Frêne ; 
Et le porc sous l’Ormeau broie (4) le fruit du Chêne, 
Ovide, qui a traité tous les sujets, dépeint bien exactement le Prunus 
insititiw L. dans ces deux vers : 
Prunaque non solum nigro liventia succo, 
Verum etiam generosa novasque imitantia ceras. 
Citons, pour clore les citations poétiques, ces vers, où Rapin, par un 
heureux rapprochement, indique aussi quelques greffages, mais un peu 
plus correctement, sinon plus poétiquement que le Cygne de Mantoue : 
Duraque tum Cornus, flavensque Cydonia Pomis 
Curvabit ramos bicoloribus, et bona tristes 
Pruna ferent Spini; Pyrus emendata nitebit, 
Inque alio Cerasus florebit adultera trunco. 
(Lib. IV.) 
; (1) Nous lisons dans l'édition de Michaud, broya; pourquoi ce prétérit en contradiction avec les présents 
ci-dessus ? broie fait également deux syllabes et est done plus correct. 
