HISTOIRE DES DROGUES D'ORIGINE VÉGÉTALE. 483 
L'exportation et l'emploi anciens du Styrax liquide sont très-remar- 
quables. Dès le premier siècle, d’après l’auteur du Periplus de la mer 
Erythrée, le Storax, nom qui s'applique sans aucun doute au Styrax 
liquide, était exporté dans l'Inde par la mer Rouge. Il nous est impos- 
sible de décider si le Storax, et le Storax Isaurica, offerts à l'Eglise de 
Rome, sous saint Sylvestre, en 314-335, par l’empereur Constantin (4), 
étaient le Styrax liquide ou la résine précieuse du Styrax officinalis L. 
Garçia d'Orta (1535-1563) n’ignorait pas que les Chinois faisaient usage 
de cette drogue. Brestchneider (2) a montré récemment, d’après des 
autorités chinoises, que le Styrax liquide était importé en Chine, avee 
l’oliban et la myrrhe, par les Arabes, pendant la dynastie des Ming, 
. de 1368 à 1628. Ce commerce existe encore. La drogue est transportée 
par la mer Rouge à Bombay, et de là expédiée par mer en Chine. Les 
rapports officiels montrent que la quantité exportée de Bombay, pen- 
dant l'année 1856-57, fut de 13328 livres. A l'époque de Kämpfer 
(1691-92), le Styrax liquide constituait l'un des articles les plus av an- 
tageux des expéditions pour le Japon (3). 
Le Styrax liquide est connu en Orient, du moins dans les ee. cou- 
rants et les statistiques commerciales des Européens, sous le nom 
étrange de Xose Malloes (Rosa Mallas, Rosum Alloes, Rosmal), désigna- 
tion qu’on employait déjà à l'époque de Garcia d'Orta. Clusius (4) le. : 
considérait comme d’origine arabe; mais les classiques que nous avons 
consultés ne sont pas de cet avis. D’autres l’identifient avec le mot 
Rosamala, nom Malais de l’Altingia excelsa. “4 
L'origine botanique du Styrax liquide fut longtemps, pour les pharma- 
cologistes, une question perplexe. Elle fut bien déterminée par Krinos, 
mais son mémoire sur ce sujet, publié dans un journal grec de 184 et 
reproduit par Kosté en 1855 (5), n’attira pas l'attention de l'Europe 
occidentale. Cette question fut également étudiée par l’un des auteurs 
on le voit attaqué, sous l'écorce, par un ver qui le ronge et en désche sr particules 
semblables à du son. Par la blessure que détermine cette larve s'écoule une gomme 
pareille à celle des cerisiers. On recueille cette substance et on la mêle avec celle du 
premier arbre, puis on mêle le tout dans un chaudron, ce qui forme le Thymiam gun. 
phite. On le rassemble dans des outres et on le vend aux marchands. » 
L'identité du « Gonfite » avec le Storax est indiquée par des auteurs postérieurs, no- 
_tamment par Matthæus Silvaticus. 
(4) Vicxouus, Liber Pontificalis, Romæ, 1724, I, 94. L'ancienne Isauria était, en 
Sicile, la patrie du Styrax officinale L. 
(2).On the Knowledge possessed by the Chinese of the raide Lond., 1871, 19. 
(3) Hist. of Japan, éd. ScHeucuzER, I, 353. ae 
(4) Exoticorum Libri, 245. 
(5) Épragidie Daswaronyias, bo N. Kuorï, 1855, 356, 
