522 | CUCURBITACÉES. 
rable de mannite, qui constitue probablement la Punicne où Grana- 
tine des premiers observateurs. Parmi les substances qui se trouvent 
ainsi dans l'écorce de racine de Grenadier, il n'en est aucune, on le 
voit, qui explique son action ténicide. 
Usages. — Waring (4) et d’autres observateurs considèrent la décoc- 
tion, accompagnée d’un purgatif, comme le médicament le plus efficace 
pour déterminer l’expulsion du ténia. L'écorce fraîche passe pour être 
préférable à la sèche. 
Falsifications. — La drogue commerciale est constituée souvent, en 
partie ou en entier, par l'écorce de la tige ou des branches. Celle-ci est . 
caractérisée par une formation subéreuse moins abondante; elle offre 
des bandes ou des raies de suber colorées en brun clair, mais non des 
exfoliations conchoïdales. Le tissu cortical moyen est quelquefois plus 
développé, et contient, dans les cellules extérieures, des dépôts de chlo- 
rophylle. La zone cambiale n’est pas distinctement observable, Cette 
écorce est considérée comme moins active que celle de la racine, mais 
nous ignorons si le fait a jamais été prouvé. 
L'écorce du Buxzus sempervirens, et celle du Berberis vulgaris, sont 
assez semblables à la drogue dont nous parlons, mais leurs décoctions 
_ne sont pas modifiées par les persels de fer. 
CUCURBITACÉES 
FRUIT D'ECBALLIUM. 
Fructus Ecballii ; Fructus Elaterü ; Concombre purgatif, Concombre sauvage ; angl., Elaterium Fruit, 
Squirting Cucumber, Wild Cucumer ; allem., Springqurke. 
Origine botanique. — £'cballium (2) Elaterium A. Ricn. (Momordiea 
 Elaterium L.). C’est une plante décombante, hispide, charnue, dé- 
pourvue de vrilles, à racine épaisse, blanche, vivace. Elle est connue 
dans toute la région méditerranéenne, s'étendant vers l’est jusque dans 
sud de la Russie et en Perse, et vers l'ouest, jusqu'en Portugal. Elle 
se réussit bien dans le centre de l'Europe, et est cultivée, sur une petite 
e échelle, pour l'usage médical, à Mitcham et à Hitchin, en Angleterre (a). 
Historique. we Théophraste mentionne cette plante sous le nom de 
Eine à dypros. Elle est particulièrement notée par Re: il décrit 
; a) Indian Ânnaës of Med. Sc. 1859, IV; noie of India, 1868, 93. 
(2) Echollium dérive de £de, j ’expulse, par shosioe au mode ns Ar des 
_ graines. On écrit souvent, à es Echalium. 
