IV. Ordnung. Kräuter, Herbae. 39 
Das Kraut von Ballota nigra L. (Herba Marrubii nigri) zeichnet sich durch herz- 
förmig-rundliche bis eiförmige, nicht filzige, sondern rauhhaarige, grobgesägte, dunkel- 
grüne, unangenehm riechende Blätter und blass-purpurne Blumen aus; jenes von Lycopus 
Europaeus L. (Herba Marrubii aquatiei) hat eiförmig-längliche, fiederspaltige oder 
grob- und eingeschnitten-gesägte Blätter. 
50. Herba Hyssopi. 
Isop-Kraut. Hysope. Hyssop. 
Das getrocknete blühende Kraut von Hyssopus officinalis L., einer auf sonnigen, 
felsigen Hügeln und Bergen im südlichen Europa und in einigen Gegenden Mittelasiens 
einheimischen, bei uns in Gärten häufig gepflanzten, halbstrauchigen, im Juli und August 
blühenden Labiate. , 
Ihr Stengel ist in zahlreiche, aufrechte, schlanke Aeste getheilt. Die an denselben in 
beträchtlichen Zwischenräumen sitzenden Blätter sind lanzettförmig oder lineal- 
lanzettförmig, spitz, an 2—3 em lang, ganzrandig, etwas dicklich, getrocknet am 
Rande umgerollt und etwas runzelig, beiderseits fein drüsig-punktirt, am Rande sehr fein ge- 
wimpert, schärflich, gleich dem Stengel nur sehr zerstreut behaart, einnervig, mit kaum 
hervortretenden Secundärnerven. Die Blüthen mit spitz-fünfzähnigem, blau angelaufenem, 
röhrigem, fünfzehnstreifigem Kelche und sattblauer, weit-zweilippiger Blumenkrone, sind zu 
sechs- bis fünfzehnblüthigen Scheinquirin vereinigt und diese am Ende der Aeste zu beblät- 
terten, einseitswendigen Blüthenschwänzen zusammengestellt. 
Das Kraut hat einen eigenthümlichen, gewürzhaften, fast kampferartigen Geruch und 
einen gewürzhaften, etwas zusammenziehenden Geschmack. Es enthält etwa 1% eines 'äthe- 
rischen Oeles, Gerbstoff ete. Nur als Volksmittel bei uns verwendet. 
In Bg., Su., Rs., Fr., Hs. und P. 
51. Herba Saturejae. 
Saturejkraut. Sariette des jardins. Summer Savory. 
Das getrocknete blühende Kraut von Satureja hortensis L., einer einjährigen, auf 
sonnigen Hügeln in Südeuropa und Kleinasien einheimischen, in Nordamerika, Südafrika und 
Ostindien wahrscheinlich nur verwildert vorkommenden, bei uns häufig in Gärten gezogenen, 
. vom Juli bis September blühenden Labiate. 
Der buschig-ästige, kurz-rauhhaarige Stengel trägt bis 3 cm lange, linien-lanzett- 
förmige oder länglich-lineale, in den kurzen Stiel verschmälerte, beiderseits drüsig-punk- 
tirte, mit spärlichen, gekrümmten Haaren besetzte, ganzrandige, am Rande fein gewimperte 
und schärfliche, getrocknet eingerollte Blätter, Die kleinen Blüthen mit glockenförmigem, 
zehnnervigem, fünfspaltigem Kelche und weisser oder blassvioletter Blumenkrone stehen zu 
zwei bis fünf in den Blattwinkeln. 
Das Kraut riecht stark und angenehm gewürzhaft, sein Geschmack ist brennend - ge- 
würzhaft. Es ist als Küchengewürz und Volksmittel benützt. In Fr. aufgenommen. 
Satureja montana L, Bergsaturej, auf sonnigen, steinigen Hügeln und Bergen 
in Südeuropa wachsend, hat lineale oder verkehrt -lanzettförmige, steife, am Rande von kurzen 
linie scharfe Blätter und grössere Blüthen. In seiner Heimat wie der Gartensature] 
verwendet. A % 
52. Herba Scordii. u 
Knoblauchgamander, Lachenknoblauch. Germandree d’eau. Water-Germander. ; 
Das blühende oder kurz vor deın Blühen (Juni) gesammelte und getrocknete Kraut von 
Teuerium Scordium L,, einer auf feuchten Wiesen im gemässigten Europa, Asien und 
Afrika einheimischen ausdauernden are “a rn — Bkengel 
Der krautige, meist ästige, zottig-weichhaarige, gewöhnlich violett ang ene Stenge: 
trägt 3—6 cm uch sitzende, länglich-lanzettförmige oder längliche, stumpfe, nach vorne 
zu grob-kerbig-gezähnte, weichhaarige, schlaffe, trübgrüne Blätter. Die gestielten 
Blüthen stehen einzeln oder zu zwei bis drei gegenständig in den Blattwinkeln und zeigen 
e einen glockenförmigen, fast gleich-fünfzähnigen, am Grunde schiefen, zottigen, violett ange-- 
Be ee vg blassro en oben bar en. En nee ra 
spitzen Zi r tief zweispaltigen ippe an di ispaltige Unterlippe herabgerückt 
shnd und diese daher scheinbar fünfspaltig erscheint mit einem grossen je und beider- 
seits zwei kleineren, unter sich fast  eickeohes Seitenlappen. ee: ed 
