456 Specieller Theil. III. Classe. 
Das Colophonium ist in seinen besten Sorten vollkommen klar, durchsichtig und 
vollständig frei von Krystallen und Wasser haltenden Poren, von verschiedener Farbe, je nach 
der Abstammung, der Temperatur, welcher das Harz ausgesetzt war ete. blassgelb, bernstein- 
2 bis schwarzbraun, brüchig, spröde, zerreiblich, im Bruche ausgezeichnet grossmuschelig, 
ast glasglänzend und hat ein speeifisches Gewicht von 1°07. 
II. Feine Terpentine. 
I. Terebinthina Veneta. 
Terebinthina larieina. Venetianischer Terpentin, Lärchenterpentin. Ter&benthine de Venise. 
Larch Turpentine. 
Er wird aus dem Lärchenbaume, Pinus Larix L. (Larix Europaea DC., L. 
decidua Mill.), vorzüglich in Südtirol (bei Trient, Meran, Bozen), in geringer Menge 
auch im Piemontesischen, im Canton Wallis und bei Briangon gewonnen. 
In Südtirol werden im Vorfrühlinge ca. 3dm über dem Boden Bohrlöcher in den 
Stamm angelegt, welche bis in die Mitte desselben reichen, und sofort mit einem Holzzapfen 
verschlossen. Der in den Löchern sich sammelnde Balsam wird dann im Herbste abgenommen. 
Ein Baum soll ca. '/, kg Terpentin liefern. 
Der venetianische Terpentin ist dickflüssig, zähe, meist klar, durch- 
siehtig, gleichmässig, zuweilen etwas trübe, aber niemals körnig (krystallinisch), 
gelblich oder grünlich-gelb, von balsamischem, nicht unangenehmem Geruche und scharf 
aromatischem, etwas bitterem Geschmacke. Im Wasserbade erwärmt , lässt er nach 
Verflüchtigung des ätherischen Oeles ein klares, nach dem Erkalten festes, brüchiges 
Harz zurück. In concentrirtem Weingeist ist er vollständig und klar löslich. Sein 
Gehalt an ätherischem Oele beträgt ca. 10—25%. 
Verfälscht wird er durch Lösungen von Harzen anderer Coniferen in Oleum Terebin- 
thinae. Solche Falsificate verrathen sich sehon durch ein anderes Aussehen. Zum chemischen 
Nachweis derselben empfiehlt es sich, das nach Beseitigung des ätherischen Oeles zurückblei- 
 bende Harz, gröblich gepulvert, durch einige Stunden bei 50—60° mit der doppelten Gewichts- 
menge verdüuntem Alkohol zu schütteln. Das Auftreten von mikroskopischen Krystallen 
würde die Anwesenheit fremder Coniferenharze andeuten (Flückiger). Das Harz des Lärchen- 
terpentins lässt sich nämlich nicht in krystallisirte Harzsäuren überführen, wie dies bei an- 
deren Coniferenharzen der Fall ist. 
Der venetianische Terpentin ist in allen Pharmacopoeen aufgenommen, mit 
Ausnahme von G., Br. und U. St. Unsere Pharmacopoe hat ihn statt des gemeinen 
Terpentins zur Bereitung der Pflaster aufgenommen. 
2. Terebinthina Argentoratensis. 
Strassburger Terpentin. Ter&benthine d’Alsace. Strassburg Turpentine. 
Er wird aus der Edeltanne, Pinus Abies Dur. (Abies pectinata DC.), in kleiner Menge 
in den:Vogesen gewonnen und zwar durch Eröffnung von sogenannten Harzbeulen (wenig 
umfangreichen Harzansammlungen), welehe sich in der Rinde jüngerer Stämme finden.*) 
Er ist dickflüssig, vollkommen klar und durchsichtig, blassgelblich, nicht fluoreseirend, 
von angenehmem balsamischem Geruch nnd etwas bitterem, nicht scharfem Geschmack. 1 
absolutem Alkohol und in concentrirter Essigsäure löst er sich vollkommen auf. Er ist in 
Fr. und Hs. aufgenommen. 
” 3. Terebinthina Canadensis. 
Balsamum Canadense. Kanadischer Terpentin, Canada-Balsam. Ter&benthine du Canada. 
Aus der in den nordöstlichen Vereinigten Staaten von Nordamerika, in Neu-Schottland 
“ und Canada weit verbreiteten, unserer Edeltanne ähnlichen Balsamfichte, Pinus balsamea 
L. (Abies balsamea Mill., Balsam Fir), zum Theil auch aus der in Pensylvanien und Carolina 
a *, Die Gewinnung ist so zeitraubend, dass dieser Terpentin nur als Merkwürdigkeit gesammelt wird und 
höchstens von Drogisten in Calmar oder von Apothekern, z. B. in Barr oder Mutzig in den Vogesen, zuverlässig 
ee: kaufen ist (Flückiger). 
