13 



p dar. Nach diesen Gesichtspunclen ordnete M. 



'-^ auch spater die Pflanzen des bot. Gartens in 

 Upsahi. 



Im Herbst 1H38 trat M. eine grössere Reise 

 nach dem Kliein nnd Süibieutsciiland an und 

 wurde naeii erlulgter Rückkehr im Frühling 

 lb39, durch Ilornschuchs Vermiltelunp;, als 

 Obergiirlner an dem bot. Garten unter Wah- 

 lenberg's Direclion in Upsala angeslelll, 

 wohin er auch alsbald seine verlobte Braut 

 als Gattin heimführte. Durch die Unwissen- 

 heit eines zweiten Giirtners aber wesentlich in 

 der Ausi'ührung seiner Pliine für die Hebung 

 des Gartens gehindiM't, gab M. indessen senie 

 Stellung nach Verlauf weniger Jahre im Up- 

 salaer Garten auf nnd folgte einem Ruf als 

 Vereinsgarlner und Lehrer an der Gärtner- 

 Lehranstalt in Stockholm, welche Anstalt unter 

 seiner Leitung in kurzer Zeit einen grossen 

 Aufschwung nahm. ') In dem Grade, als sich 

 nun durch Müller's Thaligkeit in den Pro- 

 vinzen mehrere Garten-Veiein(! bildeten, musste 

 das Wirken an dcw Ceulralslellc abgeschuiicht 

 werden, indem viele Mitglieder, die früher dem 

 Central-Verein angehört hallen, bei den Pro- 

 vinzial -Vereinen eiiilralen. M. halte; also hier 

 seine Mission erfüllt; er verliess seine Stellung 

 und gründete eine llutidelsgiirtnerei auf Cliar- 

 lüttenlmrg bei Slockliolin. Nach W ah len berg's 

 Tod übernahm dei- Professor E. Fries die 

 Direction des bot. Gartens in Upsala und ver- 

 anlasste Müllers lierufung als bot. Gärtner 

 in den Königl. Schwedischen Staatsdienst. Was 

 M. seit dieser Zeit für den Garten und insbe- 

 sondere für die Hebung der Garten -Cnilur in 

 der Provinz Upsala gethan, das lassen wir am 

 besten von einem Schwedischen Zeilgenossen 

 in der Zeitung „Upsala" erzählen: 



„Daniel Müller's grosse Verdienste um 

 die Schwedische Ilorlicullnr im Allgemeinen 

 und um den bot. Garten der Universität Up- 

 sala im Besonderen, welchem er jetzt, muh 

 erst halbvollbrachler, in seinem Kopfe vorge- 

 bildeter, Arbeit, entrückt wurde, sind zu all- 

 gemein bekannt, um von uns bei dieser Ge- 

 legenheit einer ^viederholten Erwähnung zu 

 bedürfen. Genug, dass er schon während 

 seiner kurzen Thaligkeit als Gärtner der Uni- 



versität viele Tausende neuer Pflanzen in den "^ 

 bot. Garten eingeführt, dies(,'n in den lebhaf- u 

 testen Verkehr mit allen grösseren und be- 

 rühmterem bot. Gärten, mit denen er fleissig 

 auslausciite, gesetzt hat und endlich in einer 

 neuen systematischen Anordnung dieser sänimt- 

 lichen Gewächse weit vorgeschritten ist. Hier- 

 bei setzte er seine litei'arische Thaligkeit, auf 

 dem Gebiete der Garlencultur sowohl, als auf dem 

 der schönen Literatur, fleissig fort. So hat er, 

 obgleich ein gi;borner Deutscher, in den letzten 

 Jahren in Schwedischer Sprache, ausser meh- 

 reren Abhandlungen in ,,Arrhenius" Zeilschrift, 

 wie anderwärts, folgende Werke herausge- 

 geben : 



1) „Trädgardskonst" oder Anweisung zum 

 Anlegen und Unterhalten von Gärten; 



2) der Obst- und Küchengarten ; 



3) die Blumenzucht in Gewächshäusern und 

 Wohnzinnnern ; 



4) Anweisung zum Erziehen von Obstbäu- 

 men aus Kernen etc. etc. ; 



5) der GarlenlVeund oder Anweisung Küchen-,. 

 Obst-, Blumen-, Fenster- und Lustgärten 

 anzulegen ; 



6) ,,Skoagovännen" oder der WaldlVeund. ') 

 Gleichzeitig stand M. allen Garlenbesilzern 



mit Rath unil Thal bei , au('h legte er die 

 Baumschule der Provinz Upsala an, wofür ihm 

 die „Haushaltnngsgesellsehaft" ihre gresse gol- 

 dene Medaille überreichen Hess. Sein Hin- 

 scheiden war sonach ein unersetzlicher Verlust 

 nicht allein für den Lehrsitz und dessen Ge- 

 meinwesen, denen er unermüdct si'ine besten 

 Kräfte gewidmet halte, sondern auch für imser 

 Vaterland, welches in ihm ciiien (iw sein Fach 

 höchst seltenen, ausgezeichnelen nnd kundigen 

 Mann verlor, durch dessen Eifer und Einsicht 

 viele edle Früchte zu schneller Reife, nicht 

 allein unserm Vaterlande, sondern auch in 

 vaterländischem Sinn wür<len gebracht worden 

 sein. Er cultivirte Beide und gab selbst das 

 beste Beispiel von eifi'iger Thätigkeil, Saiift- 

 muth und Freiheit von Eitelkeil. M. hinter- 

 lässt eine eben so edle, als gebildele Gattin 

 nnd Pflegekiiuhn' in iiefster Trauer; zahlreiche 

 Freunde theilen aufrichtig deren Ti-anrigkeit 

 und beklagen es lief, dass der schonungslose 



t 



*) S. Müller's liericlit: Zur (^escliiclile und 

 WirksHinlieit der i. Seclion des Garlenliau -Vereins in 

 Stoclcliolm. Im .lahresbericlil des Gnrlenbiiu -Vereins 

 liir Keuvorputniiiern nnd Kiigen. Greilswald, 185U. 



') Unter Jl.'s deutschen Arbeiten riiuuul die AIj- 

 linndlun<; über die Ijebensdauer der Gewiiclise einen 

 ehrenvollen I'liilz in der Lileriilur ein. S. Iliinibnrger 

 Garten- und Blunienzeituiig von E. Otto. 1855. ol 



