162 



V 



L 



ganze Jahr hindurch, namentlich aber in den wär- 

 meren Monaten, steht die hannoversche Kinderwelt in 

 engem Verkehr mit den heimathlichen l'flanzen und 

 findet darunter viel Stoff zu munteren Spielen und 

 fröhlicher Unterhaltung. Geht's in die Getreidefelder, 

 so liefern blaue Koriiblunien (Cenlaurea Cyanus, Linn.) 

 und rothe Rahlblumen (Lychuis Githago, Lani.) Material 

 zu Kränzen und Gewinden, geht's an die Bäche und 

 iu die feuchten Wiesen, so werden Binsen (Juncus 

 effusus, Linn. et conglomeratus, Linn.), sogenanntes 

 „Risch", zu kleinen Korbgeflecliten gesammelt. Ist 

 der Ausflug auf die Wege und freien Plätze der Vor- 

 städte beschränkt, so niangelt's auch seihst dort nicht 

 an Stoff zur Unterhaltung. Das Mark des Flieder- 

 baumes (Sanil)ucus nigra, Linu.) — ein zum Reinigen 

 der Uhrzapfen von Gewerbsleuten gesuchter Artikel, 

 — wird zu sogenannten „Wippermännchen" verar- 

 beitet, die als „KäsepQanze" bekannte Malva rolun- 

 difolia , Linn. muss ihre Früchte ebenfalls zu Spiel- 

 werk, und die rothe- wie die weisse Taube- Nessel 

 (Lamium purpureum, Linn. et album, Linu.) den süssen 

 Nektar ihrer Bluthen hergehen. Auch die Hirtenlasche 

 (Capsella Bursa pastoris, Mouch.) findet vorübergehende 

 Beachtung. Ein Fruchtzweig derselben wird irgend 

 einem Uneingeweihten mit der Aufforderung, ein 

 Schötchen davon abzupflücken, vorgehalten. Leistet 

 er der Aufforderung unbedingt Folge , so ruft die 

 ganze dabei stehende Schaar jubelnd aus: „Hast deinem 

 Vater und deiner Mutler einen Beutel voll Geld ge- 

 stohlen !", welcher Ausruf auch in der Nomenclalur 

 der Kinderwelt als Name der Hirtenlasche gilt, und 

 durch seine Unbequemlichkeit an Macpalxüchitlquahuitl 

 und andere ellenlange mexikanische Pflanzenbenen- 

 nungen erinnert. Die Pointe der Sache scheint hier 

 in dem gänzlichen Mangel an Zusammenhang zwischen 

 der Kolgeleistung und der unerwarteten Beschuldigung 

 zu liegen, und man muss eben seihst Kind oder — 

 Dichter sein, um sich über so etwas freuen zu können. 

 Die beiden Nesselarlen, die grosse wie die kleine 

 (Urtica dioica, Linn., et U. urens, Linn.) geben Anlass 

 zu mancher Neckerei, bei der sich oft alle Bethei- 

 ligten so stark „verbrennen", dass sie den schmer- 

 zenden Stellen durch Auflegen frischer Erde Linderung 

 verschafl'en müssen. Die Blüthenkopfe der verschie- 

 denen ,\rten von Kletten (Lappa sp. plur.) dienen ehen- 

 f.ills zu Neckereien, indem sie sich von den Kleinen 

 gegenseitig auf die Ko])fe gewoilen werden und durch 

 ihre Häkchen mit der Haarmasse in so arge Verwick- 

 lung gerathen, dass es einige Schwierigkeit kostet, 

 die Eindringlinge wieder los zu werden. Wie dauernd 

 manchmal solche Jugendspiele auf den Gedankengang 

 reiferer Jahre einwirken, davon haben wir hier ein 

 Beispiel ; denn iu Anbetracht des unwillkommenen, 

 zudringlichen Gastes in den Locken niisers Kinder- 

 kopfes sagen wir allgemein von unsern Schmarotzern, 

 sie hängen sich an wie Kletten — und das sagen wir 

 noch iu einer Zeit, wo wir alle Berührung mit den 

 gewachsenen Kletten langst aufgegeben haben, ausser 

 beim Gebrauche des daraus gewonnenen Öls zur 

 Wiederbehaarung unserer stets zu früh entstehenden 

 Glatzen. — Bieten schon die erwähnten Orte viel An- 



die Eilenriede und andere nahliegende Wälder, die 

 bis spät in den Herbst hinein Vorrathskamniern bleiben, 

 wo schwarze Johannisbeeren (Ribes nigrum, Linn.), 

 wilde Stachelbeeren (Ribes Grossularia, L.l, Erdbeeren, 

 Bickbeeren , Himbeeren , Bromheeren (Uubus fruti- 

 cosus, L.) und zuletzt noch Haselruisse, Buchennüsschen 

 (vulgo „Buch"), Schlehen (Prunus spinosa, L.), Hage- 

 butten (Rosa canina, Linn.) und Molderbrot {Crataegus 

 Oxyacanlha, Linn.) massenweise vorhanden sind und 

 nur darauf warten, um von der Hand dem Munde zu- 

 geführt zu werden. — Der hannoversche Wocheu- 

 niarkt gewährt zu allen Jahrszeiten, besonders aber 

 im Spätsommer und Herbste, viel Interessantes, seihst 

 wenn man den niaiinichfalligen fremdländischen Blu- 

 men, Gemüsen und Fruchten keine besondere Beach- 

 tung schenkt. Stets trifft man dort, selbst in den 

 Wintermonaten, eine Auswahl von Kränzen, Laub- und 

 Blumengewinden aus einheimischen Pflanzen. Epheu- 

 guirlanden , mit und ohne künstliche Blumen, sind 

 immer vorräthig, dessgleiuheu Gewinde aus Fuebusch- 

 laub (Hex Aquifolium, Linn), dessen Blättern man durch 

 .\bschneiden der Stacheln die Lorbeerform gegeben 

 hat, weiche jener Pflanze im baumartigen Zustande ein 

 so seltsames Ausseben verleiht. Vergissnieinnicht- 

 Kränze , die sich iu mit Wasser gefüllten Schüsseln 

 wochenlang frisch erhalten, geboren zu den gang- 

 barsten Artikeln. Doch eine der unverkennbarsten 

 Beigaben des Marktes sind die wohlbekannten Moos- 

 kränze, deren botanische Analyse keineswegs eine so 

 leichle Arbeit ist. .\usser dem Moos (Hypnuni trique- 

 trum, Linn), aus welchem sie vorzugsweise bestehen, 

 sind auch noch Epheublätter, rothe Fuebuschbeeren 

 und in Schleifen gelegte .Markkorper von Fliederbäumen 

 (Sambucus nigra, Linn.), sowie Tupfelchen von Renn- 

 thiermoos (Cladonia rangiferina, Hoffm.) und zwei an- 

 dern Flechten, dem sogenaunten Feuerkraut oder 

 Scharlachmoos, beide unter dem altern Namen Liehen 

 cocciferus, Auct. bekannt und ihrer rolhen F'ruchte 

 halber beliebt, daran zu finden. Wie viele dieser 

 Kränze, von denen ein Exemplar für einige Groschen 

 erstanden werden kann, alljährlich in Hannover ver- 

 fertigt werden, lässt sich wohl nur mit Schwierigkeit 

 bestimmen. Doch da sie, mit kleinen brennenden 

 Wachskerzen geschmückt, bei allen Geburtstagsfeiern 

 dem Brauche gemäss sich, wenn auch nur einzeln, 

 einfinden müssen, Hannover aber an 50,U0ü Einwohner 

 zählt, wovon jeder doch einen Geburtstag hat, so 

 lässt sich das Exempel rasch ausrechneu, sobald er- 

 mittelt sein wird, wie viele Geburtstage trotz der 

 volksthümlichen Vorschrift ohne Mooskränze gefeiert 

 werden. — Auch unsere alte Freundin, die Birke, 

 treffen wir hier nochmals wieder an, freilich in keiner 

 so glänzenden Rolle als am Pfingsfeste. Sie hat es sich 

 nämlich gefallen lassen müssen, zu streng ökonomischen 

 Zwecken, zumal zu der nicht grade sehr poetischen 

 Anfertigung von Besen, verwendet zu werden. Diese 

 emphatisch „Reisbeseu" genannten Reiuigungsmaschinen 

 werden allgemein zum Kehren der Strassen, Höfe und 

 grösseren Hausräumlichkeilen benutzt, denn die in 

 London, ja selbst in grösseren Städten Deutschlands 

 in Gebrauch gekommenen Piassaba- Besen, aus den 

 Blattfaseru zweier brasilianischen Palmen, sind noch 



