164 



grüsste ihn ganz unerwartet ein lieber Landsmann. 

 Ich werde nie das innige Behagen vergessen, das sich 

 meiner unwillkürlich hemächligle, als ich auf meinen 

 Wanderungen in (iebirgen Südamerikas, umringt von 

 Indianern, unsere Walderdbeere, — als ich in Kamt- 

 schatka, Mexiko, Central - Amerika, den Sandvviehs- 

 inseln, St. Helena, kurz in beinahe allen von mir be- 

 suchten Landern, dasselbe „Bickbeerenkraul" (Pteris 

 aquilina, Linn.) antraf, mit welchem unsere Bauern 

 die Körbe auslegen, oder als mir in eisigen Polar- 

 gegenden wilde Eskimos als Delikatesse ein Gericht 

 vorsetzten, worin ich sofort unsere Kronsbeeren, mit 

 ihrem Wallfischthran gemengt, erkannte. — Wenden 

 wir uns von dem Wochenmarkt dem Innern der 

 Hauser zu, so begegnen wir in den verschiedenen 

 liausballungen und Gewerben noch manchen Erzeug- 

 nissen der heimatblichen Pflanzenwelt. Die Borke der 

 Eiche, zu Lohe verwandelt, dient zum Gerben der 

 Felle und wird im abgenutzten Zulande entweder ohne 

 weitere Zubereitung oder in der Form von „Lohtorf" 

 als BrennniaterinI benutzt. Die ärmeren Volksciassen 

 wissen aus den Eicheln ein Ersatzmittel für Kaffee 

 z« gewinnen, iiber dessen Giite ich mich nicht aus- 

 lassen will, und die Wohlhabenderen Kheinwein durch 

 Zusatz von Waldmeister (Asperula odorala, Linn.) vor 

 seiner Bluthenentwickelung zu „Maitrank" zu stem- 

 peln, — auf dessen Güte ich mich dagegen einlassen 

 möchte. — Die Blüthen der wilden Kamille, wie die 

 des Fliederbaumes sind als Tbee beliebte Hausmittel. 

 Auch die Fruchte des letzleren zu Brei gekocht, wer- 

 den unter dem Namen ; „heilikenmuss'' bei Erkältungen 

 gebraucht. Die in England so allgemeine Bereitung 

 von Wein (Eldervvine) aus erwähnten Früchten ist in 

 Hannover nicht vulkslluimlich, sondern nur auf hiesige 

 Engländer oder englisirte Deutsche beschränkt. Um 

 das Verzeichniss der populären Pflanzen möglichst zu 

 erschöpfen, ist es nüthig, des Schachtelhalmes unserer 

 Wälder (Equisetum hiemale, Linn.) zu gedenken, der 

 von Tischlern zum Poliren, von Inslrumentenmachern 

 und Musikern zum feineren Abschaben der hölzernen 

 .Mundstücke dient. F'erner darf nicht vergessen wer- 

 den, die über die ganze Erde verbreitete Hühnermyrthe 

 (Stellaria media, Smith) und der Wägerich (Plantago 

 major, Linn.), womit man Kanarien- und anderen ge- 

 fangen gehaltenen Vögeln ihr trauriges Kerkerleben 

 zu versüssen sucht. Einige Worte erfordert auch noch 

 das aus der Buche gewonnene Öl, über das sich mein 

 Bruder, Wilhelm Seemann, bereits ausfuhrlicher 

 erlassen hat. Wenn das Bucbenöl bis jetzt im Gross- 

 bandel keine bedeutende Rolle spielte, so mag der 

 Grund wohl darin zu suchen sein, dass die Einsammler 

 von „Buch" (worunter man in Hannover die Nüsschen, 

 Nuculae, versteht), das meiste daraus gewonnene Ol 

 zum Selbstgebraucb verwendeten und nur den geringen 

 Best durch Hausirer an Private verkauften. Bucbenöl, 

 durch Auspressen der eingesammelten Nusschen ge- 

 wonnen, hat eine scbiine matt -gelbe Farbe, einen 

 pikanten, nussarligen Geschmack, der es vorzüglich 

 zum Salat eignet, und übertrifft an Fettigkeit fast alle 

 anderen Öle, daher auch die Landleute es als Ersatz- 

 mittel der Butter gebrauchen, während die ausge- 

 pressten Hüllen (Epicarpia) zu Kuchen von etwa 9" 



Quadrat und l|" Dicke verarbeitet und als Brenn 

 material benutzt werden. — Anfangs Novembers ist 

 die Entlaubung der Bäume fast vollendet, und der 

 Winter steht gebieterisch Einlas« fordernd vor der 

 Thür. Wiederum wendet sich der Blick der heimalh- 

 lichen Pflanzenwelt zu, und die Flora der Vorwelt wie 

 die der Jetztwelt muss die Mittel schafl'en, den kalten 

 Eindringling zurückzuschlagen. Das nahe Deisterge- 

 birge liefert sein Conlingent in Form von Steinkohlen, 

 die Moorgegenden der Nachbarschaft das ihrige in 

 brauchbarem Torf, die verschiedenen Forsten in Eichen-, 

 Buchen-, Birken-, Fichten-, Tannen-, Hainbuchen- und 

 Erlenbolz. Lange Kaucbsäulen, die wirbelnd den 

 Dächern der Häuser entsteigen, gehen bald davon 

 Zeugniss, dass diese Hülfstruppen ein ernsthalles Ge- 

 fecht mit der feindlichen Kälte eingegangen sind. 

 Lange und anhaltend währt der Kampf; denn obgleich 

 der Feind in jedem beharrlichen Angriffe unterliegt 

 so droht er doch, keck die Offensive stets wieder er- 

 greifend, in das Innere der Wohnungen einzudringen. 

 So in fortwährendem Kampfe mit den Elementen langt 

 Hannover bei dem frohen Weihnacbtsfeste an. Die 

 langen Winterabende werden traulich verlebt und bieten 

 prächtige Gelegenheit, Überraschungen für das kom- 

 mende Fest vorzubereiten. Doch die Chronik dieser 

 Ereignisse gehört nicht in unseren Bericht. Uns liegt 

 es vielmehr ob, nachzuspüren, welche Pflanzenstoffe 

 der beimaihlicben Flora zur Scbmückung des öfl'ent- 

 lichen Christmarktes beitragen, und da müssen wir 

 denn schon unsere Landsmanninnen emsig sticken, 

 nähen und stricken lassen, um möglichst einen Blick 

 in die Werkstube einer jener namenlosen Kiinstler- 

 classen zu thun, die alljährlich den Christmarkt mit 

 Figuren aus Torf, Zwetschen und Rosinen, mit Pyra- 

 miden aus Papierscbnitzeln und frischen Tannenbäumen 

 versieht. Solch ein Torffigurenschneider ist oft ein 

 Genie seiner Art. Am Tage Eckensteher, Holzhauer 

 oder Lastträger, hat er sich durch sein öffentliches 

 Auftreten eine genaue Kenntniss von jeder irgend auf- 

 fallenden Persönlichkeil erworben, deren Eigenthüm- 

 licbkeiten er manchmal mit viel Humor in einer Kunst 

 zu verwerlhen weiss, die nicht wie manche andere 

 allein nach Brod , sondern auch zugleich nach Torf 

 geht. Oft sind diese Torifiguren, — sie heissen in der 

 Kunstsprache alle, gleichviel welchen Geschlechts, 

 iiTorfkerle", — an zwei Fuss gross und würdig, als 

 Cabinetsstücke aufbewahrt zu werden. Bei den in 

 derselben Werkstube entstehenden Rosinenkerlen, — 

 auch Kerlen ! — mit Zvvetschenlenden, gestattet das 

 Unplastische des Materials weniger Spielraum und ver- 

 langt noch obendrein „Enthaltsamkeit", doch be- 

 gegnet man auch unter ihnen bisweilen manch' auf- 

 fallender Erscheinung. — Endlich ist das Weibnachts- 

 fest da, das nach idealem Begriffe nie ohne seine 

 gehörige Staffage von Schnee und Frost auftreten darf, 

 da ja einem „grünen Weihnachten ein weisser Ostern 

 folgt." Daher ist er in iler vorgeschriebenen Form 

 auch am willkommensten, und die grünen Tannen- 

 bäume mit ihrer hellen Kerzenpracht treten gegen das 

 weisse Leichentuch, das Wald und Flur bedeckt, um 

 so angenehmer hervor. In Hannover bedient man sich 

 vorzugsweise der Abies nobllis zu Chrislbäumen ; auch 



