hohem Grade chnrakterislischer uiiil inleressanter 

 Brief Alexander von Huinboldt's, Berlin, den 

 1. Scptemb.er 1853 datirl, ist der spanischen 

 Ausgabe voran-, der franzosisciien nachgedruckl, 

 gewiss die passendste Einleitung, die gewählt 

 werden koinile! Wie hoch übrigens die Ver- 

 ehrung ist, dieBonpland in dem Adoptiv-Vater- 

 lande seiner zweiten Lebenshälfte geniesst, geht 

 wiederum aus folgendem leisen Vorwurfe, den 

 der Verfasser, Angelis, Bonpland's bewährter, 

 vieljähriger Freund, an die argenlinischen Slaats- 

 lenker richtet, hervor: 



„Wie kam es, dass bei dem tiefen Bedürf- 

 nisse nach den Sympathien Europa's, welches 

 wir empfinden, man nie daran gedacht hat, sich 

 des Namens und der glänzenden Persönlichkeil 

 eines Bonpland's zu bedienen, um in den 

 Kreisen der höchsten und gebildetsten Gesell- 

 schaft, ihn den Wunsch aussprechen zu lassen, 

 jene Sympathien in Anspruch zu nehmen? Erniisst 

 man wol die ganze Tragweite, die in der mo- 

 ralischen Welt, zu unserm Gunsten eine Um- 

 armung der beiden grossen Erforscher Amerikas, 

 nach halbjahrhundoillanger Trennung in ihrem 

 Gefolge, haben wurde, jener zwei erhabenen 

 Gestallen, die den Thron der Wissenschaft 

 zieren? Aber wenn die Rücksicht auf vorge- 

 rücktes Alter uns auf diese Idee verzichten 

 lasst, warum geben wir jene andre auf, durch 

 unsern berühmlen Pflanzenkundigen, im Schatien 

 seines kolossalen Ruhmes, einHorticultur-Institut 

 gründen, einen Garten einrichten zu lassen, in 

 dem unzählige nützliche Bäume unserm Klima 

 sich anpassen und cultiviren Hessen? Wie un- 

 schätzbar wäre ein solches Denkmal, welches 

 später einmal die Asche seines Gründers in sich 

 bergen könnte und aus allen Theilcn der Welt 

 die Bewunderer der Natur und ihrer Werke 

 unserm Eden zuführen würde. Doch genug! 

 erwachen wir aus so schönen Träumen, hören 

 wir die strenge Stimme der Geschichte." 



„Üie Befreiung Bonpland's," heisst es ge- 

 gen das Ende der Broschüre, „erregte in Europa 

 einen allgemeinen Sturm des Enlhusiasnuis. Die 

 seine Gefangenschaft begleitenden Umstände, der 

 Ort seines Exils, die Persönlichkeit seines Geg- 

 ners, das Alles trug dazu bei, seiner Rückkehr 

 den Charakter einer phantastischen Erscheinung 

 zu verleihen. Er hatte lange Jahre in Francia's 

 Haft gelebt, sie in dem unzugänglichen Paraguay 

 zugebracht; er konnte von den Erzeugnissen 

 desselben, seinen Sitten, seiner Regierung re- 



den! welch ungewöhnliche Ansprüche waren 

 das, um die Neugierde des Publicums rege zu 

 machen! Louis Piiilipp, der eben den Thron be- 

 stiegen halte, befahl seinen diplomatischen Agen- 

 ten und dem Chef der französischen Flottenstation 

 im Rio de la Plala, Alles zu thun, um die Heim- 

 kehr Bonpland's in sein Vaterland zu erleich- 

 tern. Humboldt selbst meldete dem Institut 

 von Frankreich die bevoisteiiende Rückkehr 

 seines allen Gefährten und Freundes; er sprach 

 davon, wie von einem Ereigniss, dessen alle 

 Freunde der Wissenschaft froh sein würden." 



„Diese höchst schmeichelhaften Beweise von 

 Achtung, diese freiwillige Huldigung der Ge- 

 bildetsten und Hocligesteltesten Europas, ja seihst 

 der allen Menschen innewohnende, so natür- 

 liche Wunsch, in den Schoss der liirigen zu- 

 rückzukehren, um vergangenes Missgeschick zu 

 vergessen, konnten ß. nicht dazu bewegen, die 

 Gewohnheiten seines stillen Lebens mit den 

 Pflichten und der Bewegtheit eines glänzenderen 

 Daseins zu vertauschen. Gewiss hätte er in 

 Paris alte Erinnerungen und neue Auszeichnun- 

 gen, sowie Bequemlichkeiten aller Art gefunden; 

 gewiss hätte es ihm daselbst weder an Be- 

 wunderern noch an Beifall gefehlt; aber mit 

 wie vielen Opfern wären diese Genüsse zu er- 

 kaufen gewesen!" 



„Diese Gründe, verbunden mit seiner gren- 

 zenlosen Liebe zur Natur, mussten in den Eril- 

 schliessungen des Forschers den Sieg davon 

 tragen; sie sind es gewesen, die freiwillig sein 

 gewaltsam begonnenes Exil verlängert haben." 



„Bonpland lebt jetzt zu S. Borja, dem volk- 

 reichsten Districte der früheren Missionen von 

 Uruguay, ganz so, wie er früher als Verbannter 

 zu den Zeiten Francia's zu leben pflegte und 

 nichts scheint ihn für die Zukunft der Lebensweise, 

 die frei gewählt, mit der er zufrieden ist, ent- 

 reisson zu können. Seine starke Constitution 

 lässt ihn die Last der Jahre guten Muthes er- 

 tragen, während eine lebhafte Einbildungskraft 

 die Hoffnung, grosse Projecte, die seinen stets 

 thätigen Geist beschäftigen, in Ausführung brin- 

 gen zu können, in ihm rege erhält. „In einem 

 oder zwei Jahren," schrieb er vor Kurzem einem 

 Freunde, „werde ich mir mit meiner Chacra zu 

 thun machen und eine grosse Baumpflanzung 

 zu ihrer Verschönerung anlegen. Wenn dann 

 meine Hütte fertig sein wird, werde ich Sie 

 einladen, zu mir zu kommen und wir wollen die 

 letzten Lebensjahre, die uns noch bleiben, ge- 



t 



