21 



geschüchtert, musste am Ende doch, nachdem 

 er auch den grössten Theil des eingezogenen 

 Vermögens ersetzt hatte, den Reisenden mit 

 einigen nach Bihna ziehenden Tebu's oder 

 Teda's gehen lassen. So verliess er erst am 

 17. Mai dieses Jahres das jetzt trockene Thal 

 des nördlichen Grenzflusses von Borno, in 

 welchem er mehrere Tage gelagert gewesen, 

 imd war so glücklich, ohne Aufenthalt im 

 Teda-Lande rastlos weiter ziehend, unange- 

 fochten jMm-sidi zu erreichen, wo sein Freund 

 Frederick ^^''ar^ington ihn mit der freund- 

 schaftlichsten Gastlichkeit aufnahm. Nach nur 

 6 Tagen verliess er Mursuk wieder und nach 

 einem erzwungenen Aufenthalte von 8 Tagen 

 in Sokna, da Niemand ihn weiter bringen 

 wollte, war er so glücklich, von den gleich- 

 zeitigen Bemühungen des befreundeten eng- 

 lischen Vice-Consuls in Tripoli, Mr. Reade, 

 unterstützt, ohne besondere Anfechtung den 

 Heerd der Revolution zu passiren und wohl- 

 behalten am 27. August, nach 5 .Jahren und 

 5 Monaten Abwesenheit, wieder in Tripoli an- 

 zukommen, wo er seine heimgesandten Jour- 

 nale in der besten Ordnung vorfand. Dies 

 wird im Ganzen der Inhalt des Reisewerkes 

 sein. Der Standpunkt des Reisenden ist der 

 folgende. Er wird versuchen, das jedesmalige 

 Land und seine Bewohner in innigster, leben- 

 digster Verschmelzung darzustellen, und wie 

 er die Oberfläche des Bodens in ihi-er feinsten 

 Gliederung und mit allen ihren Eigenthüm- 

 lichkeiten beschreiben wird, so wird er auch 

 den Menschen in seiner jedesmaligen Natio- 

 nalität, in allen Beziehungen seines Lebens- 

 kreises darstellen, wie er, ohne Vorurtheil 

 sich ihm anschliessend, sei er Moslem oder 

 Heide, als einen Theil der mannichfaltigen 

 Schöpfung, in seiner vollen Berechtigung ihn 

 hat kennen lernen. Jedoch um den gewöhn- 

 lichen Leser, der mit dem allgemeinen Interesse 

 des gebildeten Weltbiü'gers das Buch zur Hand 

 nimmt, nicht zu ermüden und um dem Geo- 

 graphen imd Naturforscher den Überblick über 

 das geographische Material, das den Karten 

 zur Basis dient, zu erleichtern, wird die ge- 

 naue Beschreibung der Wegerouten in einem 

 besondern Abschnitt in systematischer Über- 

 sicht, zu Ende jedes Bandes folgen, während 

 der eigentliche fortlaufende Bericht den all- 

 gemeineren Fortschritt der Reise in Berührung 

 zum Lande und Volke mit den Erlebnissen 



des Reisenden, so weit sie für das Publikum 

 Interesse haben können, darstellen wird. Da- 

 bei wird freilich auch dieser Theil, wie es 

 bei dem unstäten Wanderer, der jeden Augen- 

 blick Eindrücke und Verhältnisse verändert, 

 nöthig ist, nach Tagen geordnet werden, ausser 

 wo der längere Aufenthalt des Reisenden an 

 einem und demselben Orte das Zusammen- 

 fassen grösserer Zeiträume erlaubt. Allgemeine 

 historische und statistische Abschnitte werden 

 Ruhepunkte gewähren und den Leser in tiefere 

 Kenntniss der Länder einführen, während in 

 einem Anhange, tabellarisch geordnet, die 

 Beobachtungen über Temperatur und Hjeto- 

 graphie, zusammengestellt sein werden. Etwa 

 20 Kartenblätter werden in den Maassstäben 



'^'01 Töö'ööö ^"i<i lööoööö alle vom Reisenden 

 durchzogenen Strassen in aller Mannichfaltig- 

 keit der Terrain-Gestaltung darlegen und zu- 

 gleich so viel wie möglich die wichtigsten Mo- 

 mente der Verbreitung von Pflanzen und 

 Thieren und anderen physikalisch-geographi- 

 schen, ethnographischen und historischen That- 

 sachen angeben. Auch werden die Pläne der 

 hauptsächlichsten besuchten Städte auf etwa 

 10 besondem Blättern in gi-össerem Maassstabe 

 dargestellt werden. Eine kleine Übersichts- 

 karte wird zum Anfange des Werkes die 

 Stellung der vom Reisenden durchzogenen 

 Länder in ihrem Verhältnisse zu den Ent- 



deckungen anderer Reisenden mid des ganzen 



Continentes 

 Karte 



ganzen Werkes 



darlegen , 



während eine andere 

 Maassstabe zu Ende des 

 den gesammten Umfang der 

 Ausbeute des Reisenden aus eigener An- 

 schauung, sowie aus den von ihm erkundeten 

 Routen der Eingeborenen darstellen wird. Die 

 Karten mid Pläne werden von Dr. A. Peter- 

 mann entworfen und gezeichnet, und imter 

 seiner Direction in Kupfer gestochen. Die 

 grösseren Ansichten, etwa 60, werden nach 

 des Reisenden Original-Skizzen, von dem Maler 

 J. M. Bernatz, dem Verfasser der ebenso 

 schönen als naturwahren „Bilder aus Äthiopien," 

 in München gezeichnet und unter dessen un- 

 mittelbarer Leitung in Chromo- Lithographie 

 avxsgeführt. Die architektonischen Skizzen, 

 Gebirgs- Profile, Abbildungen der Geräth- 

 schaften, Watten u. s. w. werden, in England 

 xylographirt, eine Anzahl von wenigstens 

 löO Holzschnitten bilden. Das ganze Werk 

 wird, so es der Gesimdheitszustand des Ver- 



^-^i o- 



