m 



genen sonnigen Stellen blühte Piilsalilla palcns, spiitcr 

 Raniinciiiiis fasciciilarls. Von Bäunieii und Striiucliern 

 blühten Alnus rubra, mehrere Salices, l'opniiis, Cory- 

 lus aniericana, die beiden hiesifien lUnuis (anieriiana 

 und l'ulva), und besonders zeichnete sich unter ihnen 

 aus der hie und da unter der Menge der Zuckerahorn- 

 biiuiuc vorkommende rothe Ahorn, Acer rubrum, pran- 

 gend mit unzahligen schön-rothen Blülhen. 



Dies geschah bis Anfang Mai. Der Mai selbst 

 entfaltete nun seine Pracht besonders durch die wil- 

 den Obstbäume, die an den Rändern der Wälder und 

 (iebiische bald in der üppigsten Blülhe standen, z. B. 

 Cerasus Virginiana nnd serotina, Prunus americana, 

 Pyrus corouaria, mehrere Cralaegus-Arten u s. f. — 

 Die Bäume, bisher noch kahl, begannen zu grünen, 

 unter ihnen hauptsächlich der schone Zuckerahorn, 

 Fraxinus alba und sanibucifolia, Juglans cinerea, später 

 die Hickory- Arten, Carpinus americana, Ostrya vir- 

 ginica u. a., die Slachelesche (Zanihoxylum americanuni) 

 elc. In den Wäldern traten nun besonders Monoco- 

 tylen auf: Trilliurn penduliim und grandiflornm, Ari- 

 saema atrorubens (an feuchten Stellen), Uvnlaria gran- 

 diflora, Convallaria racemosa, stellata, trifoliata und 

 borealis, von den Orchideen die schone wohlriechende 

 Orchis spectabilis und das prächtige Cypripedium 

 grandiflornm; ausserdem mehrere Species der Gattung 

 Viola (cucullata, pubescens, canadeusis, blanda, — 

 auf den Prairieen pedata und sagittata). Endlich ist 

 jetzt die Zeit der Uanuuculaceen mit vielen eigenthüm- 

 lichen (iattungen: Coptis trifolia, Hydrasiis canadeusis, 

 Aquilegia canadeusis, Actaea rubra und alba, Thali- 

 ctruni dioicum, mehrere Ranunculi, Isopyrum biter- 

 natuni, auch europäische Species: Anemone neraorosa, 

 Ranunculus repens, Caltlia palustris elc. — Ausserdem 

 erwähne ich noch Milella diphylla und .\sarum cana- 

 dense. Eine Hauptzierde des Waldes jedoch bildet 

 das duftende Podophjlliim peltatum mit seinen grossen 

 rein-weissen Blülhen, das in Tausenden von Exem- 

 plaren überall im Walde und in Gebüschen empor- 

 sprosst. 



Noch gering ist der Pflanzenwuchs auf den Prai- 

 rieen; der kalte, nasse und feste Boden wird nicht so 

 schnell durchwärmt, als die lockere Humusschicht des 

 Urwaldes. Da zeigen sich auf den Prairieen Geuni tri- 

 florum, Valeriana ciliata, Viola -Arten und besonders 

 Carices. 



Zum Juni ist das Laub der Bäume üppiger ge- 

 worden; der Wald ist in dichten Schalten gehüllt, die 

 bunten lustigen Frühlingsblumen verschwinden, dafür 

 erscheint üppiges Gesträuch mit Schlingpflanzen und 

 die Farrn. Da findet niüu noch an lichten Stellen und 

 Abhängen die blaue Phlox, im Walde Hydropliyllum 

 virginicum, wenige Umbelliferen (tlsmorrhiza lougi- und 

 brevistylis, Cryptotaenia canadensis), Smilacineen, eine 

 Menge Sträucher, z. B. Sambucus pubescens, mehrere 

 Viburnuni, Cornus, Ribes, Slaphylea trifolia etc.; von 

 Farrn Botrychiuui virginicum, Osmuuda cinnamoniea 

 und interrupta. 



Nun aber wird es lebendig auf den Prairieen und 

 Openings (Lichtungen, d. h. meist hochgelegene Stellen 

 mit niederem Gebüsch bewachsen, nur mit einzelnen 

 hohen Bäumen, besonders mit Eichen besetzt, dazwi- 



schen und herum Prairieen). Dort findet mau die kleine 

 Hypoxis erectn, die an Gagea lutea erinnert; von den 

 Irideen Iris versicolor an sumpfigen Plätzen, Sisyrin- 

 cliium mucronaluni und auceps; ausserdem Saxilraga 

 pensylvauica, das niedliche Dodecalheon Meadea zu 

 Tausenden anf den Prairieen, Cjpripedium caudidum in 

 kleineu Haufen beisannuen, einige Doldenpllanzen: Zizia 

 aurea und inlegrifolia, Phlox pilosa; noch sehr wenige 

 Syngenesisten wie Senecio aureus und Erigeron; in 

 den Gebüschen Sanicula marylaudica, Litliospermum ca- 

 nescens mit orangefarbenen Blülhen, Comandra uin- 

 bellala, Ileuchera americana, Caslilleja coccinea mit 

 scharlachrothen Bracleen. Späterhin macheu sich be- 

 sonders Rosaceen geltend, z. B. Potentilla, Rosa, Rubus, 

 Fragaria, Geuni rivale, slrictuni und virginicum. 



Der eigentliche Sommer bietet im Walde nicht 

 mehr so viel Interessantes für den Neuling; das bunte 

 Leben dort hat aufgehört und hat sich nach den Prai- 

 rieen und Wiesen gezogen, die jetzt im schönsten 

 Schmucke prangen und deren grossle Zierde die slatl- 

 lichen, herrlichen Lilien (Liliuui superbum und phila- 

 delphicum) sind, die wie Königinnen hier und da ihre 

 schöngeschmückten Kronen erheben. 



Bald hätte ich einen acht amerikanischen Strauch 

 vergessen; das ist Rhus, dessen zwei bekannteste Arten 

 Rh. typhina und glabra in grossen Massen sich an allen 

 Buschrändern, Fenzen und Wegen finden. Ausserdem 

 wachsen hier noch Rhus venenata in Swamps und Rh. 

 toxicodendron häufig an feuchten, schaltigen Plätzen 

 der Wälder. 



Noch will ich die Schlingpflanzen erwähnen, die, 

 wenn auch nicht in tropischer Pracht, doch immer 

 merkwürdig genug sind. In Gebüschen und Wäldern, 

 besonders in der Nähe kleiner Flüsse und Bäche kann 

 man sicher rechnen auf ein oft undurchdringliches Ge- 

 wirr der verschiedensten klijnmenden Pflanzen, Da 

 siehst Du Loniceren, Anipelideen, besonders Ampe- 

 lopsis quinquefolia, Smilax- Arten, Dioscorea villosa, 

 Menispermum palmatum, Celastrus scandens. Letzterer 

 klimmt oft ziemlich hoch an den beistehenden Bäumen 

 hinan und gewährt im Herbste mit seineu Trauben von 

 orangefarbigen Früchten einen ganz stattlichen Anblick. 

 Eine und eine halbe Meile von Calumet bei Pipe village 

 fliesst ein Bach (Creek) und ergiesst sich in westlicher 

 Richtung in den See. Vor seiner Mundung breitet er 

 sich zu einem grossen, sehr träge fliessenden Gewässer 

 (Sloe genannt — sprich slu — ) aus mit sehr schlam- 

 migen Ufern. Auf der einen Seite ist Prairie, auf der 

 andern Gebüsch, und in letzterem besonders haben 

 genannte Schlingpflanzen ihr Quartier und den Zu- 

 gang zum Sloe fast ganz unmöglich gemacht. Am 

 Rande des Gewässers und theilweise im Sumpf oder 

 Wasser selbst herrscht gleichfalls eine eigenlhümliche 

 Vegetation. Da findet sich der Kugelslrauch Cepha- 

 lanthus occidentalis, ganz besäet mit kugelrunden weissen 

 Blüthenkopfen und eine Salicaria; Decodon verlicillatus 

 bildet ordentlichkleine Wälder, indemes von seinem Gipfel 

 aus wieder Wurzeln schlägt. Im Schlamme selbst blü- 

 hen Nuphar liilenm, Nymphaea odorata, Ranunculi und 

 die grosse Zahl derNajadeen und Potamogetonen. Noch 

 bemerken will ich, dass ich nirgends so viele Sagit- 

 larien gefunden, als hier an den schlammigen Ufern 



